DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sors [sors], sortis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 tavoletta di legno per tirare a sorte
2 sorte, sorteggio
3 parte avuta in sorte
4 carica, incarico, ufficio attribuito con sorteggio
5 oracolo, profezia, responso oracolare espresso su tavolette di legno
6 destino, sorte, fato, caso
7 grado, condizione sociale, categoria
8 sesso
9 capitale prestato a interesse
10 gruppo di persone, lotto di terreno, partita di cose

permalink

‹ sŏrōrĭus

sorsum ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad sortem revoco = rimettere una decisione al sorteggio || o miserae sortis! = oh sorte infelice! || aliquid sorte transigo = decidere qualcosa con la sorte || aliquid, aliquem sorte duco = tirare a sorte qualcosa, qualcuno || beneficio sortium = grazie alle sorti || altera sors = sorte contraria || alicui sortes edere = fare predizioni a qualcuno || alicuius sors iniqua = l’iniqua sorte di qualcuno || aliquid in sortem do = qualcosa tocca in sorte a qualcuno || aliquid in sortem conicio = sorteggiare qualcosa || caecà fluitantia sorte = cose che fluttuano in balia di una cieca sorte || Galeria iuniorum quae sorte praerogativa erat = la centuria giovanile Galeria che per sorteggio era la prima a votare || ea provincia evenit (sorte) alicui = questa provincia toccò in sorte a qualcuno || aliquid alicui sorte evenit o obvenit = qualcosa tocca in sorte a qualcuno || Caere sortes extenuatas (esse) = a Cerveteri le tavolette delle sorti si erano rimpicciolite || aliquem quaestorem sors dedit = la sorte ha designato qualcuno come questore || auspicia sortesque ut qui maxime observant = sono osservatori quanto mai scrupolosi dei presagi e delle divinazioni || ab aevi sors mea principiis fuit inrequieta = dall'inizio della mia vita, il mio destino fu sempre conoscere l'inquietudine || auxilium per sacras quaero sortes = chiedere aiuto per mezzo dei divini responsi || ea fato quodam data nobis sors est = quella sorte ci fu data da un (particolare) destino || C. Sempronio ea provincia sorte evenit = a C. Sempronio toccò in sorte quel comando || volvit sub pectore sortem = meditò tra sé il responso || alienae sortis victor belli = vincitore di una guerra che non spettava a lui combattere || Cassandra felix quam furor sorti eximit = fortunata Cassandra che il furore profetico sottrae al sorteggio || ea fato quodam data nobis sors est ut vicerimus = da un qualche decreto del destino ci è stata concessa la sorte di vincere || Cassius sine sorte se Macedoniam optaturum (esse) dicebat = Cassio diceva che avrebbe scelto la Macedonia senza sorteggio || citari quod primum sorte nomen excidit iussit = fece citare in giustizia colui che si estrasse a sorte per primo || cetera multitudo sorte decimus quisque ad supplicium lecti = il resto della truppa (fu) condannato alla decimazione