DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

sŏlūtus (agg. part. perf. I cl.) IN QUESTA PAGINA
solutus (agg. inf. perf.)

sŏlūtus
[solutus], solută, solutum
aggettivo participio perfetto I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 participio perfetto di [solvo]
2 sciolto, libero da legami, senza vincoli, non costretto
3 (in senso figurato) indipendente, libero, non impedito, esente da, non soggetto a
4 (di stile o oratore) scorrevole, fluente, disinvolto, spedito
5 retorica prosaico, libero dai vincoli del metro
6 sfrenato, smodato
7 disordinato, trascurato, scomposto
8 debole, fiacco, arrendevole
9 sereno, allegro
10 (dell'aria e della terra) fluido, non denso, non compatto
11 (dello stomaco o dell'intestino) disturbato

permalink

‹ solutūrūs

solutus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

animus solutus = animo libero (dal corpo) || carmen solutum = poema in prosa || aer solutior = aria meno densa || animus solutus liberque = animo libero e sgombro || ceris … igne solutis = con cera liquefatta sul fuoco || castra soluta neglectaque = accampamento disordinato e trascurato || animo soluto a cura = con l'animo sgombro dalla preoccupazione || animus vacuus ac solutus = animo libero e sgombro da ogni altro pensiero || argentum aere solutum est = il debito d'argento fu pagato in bronzo (i debitori pagarono 1/4 dei debiti poiché un sesterzio = 4 assi) || amores soluti et liberi = amori dissoluti e licenziosi || verba soluta modis = parole prive di ritmo || oratio o verba soluta = prosa || ab omni externo imperio soluta = libera da ogni dominio straniero || iaculis floris serti et soluti = lanciando ghirlandette di fiori e fiori sciolti || anima soluta legibus servitutis humanae = l'anima sciolta dalle leggi della servitù umana || L. Caesarem vidi … non hominem, sed scopas solutas = vidi Lucio Cesare non un uomo, ma un buono a nulla (letteralmente: [una scopa slegata]) || vox faucis nulla solutas prosequitur = nessun suono segue al dischiudersi della bocca || volucris (= volucres) videmus … passim ac … solutas opere volitare = vediamo che gli uccelli si librano in volo qua e là liberi da impegni || Ciceronem a Calvo male audisse tamquam solutum et enervem = che Cicerone veniva disapprovato da Calvo come oratore fiacco e senza nerbo || o quid solutis est beatius curis, cum mens onus reponit? = ma c'è cosa più felice dell'essersi liberato dagli affanni, quando la mente depone il fardello? || o rem quam homines soluti ridere non desinant …! = oh, fatto di cui le persone allegre non cesserebbero di ridere! || audiit illum solutum vinculis multis urbibus exitio futurum = venne a sapere che quello, sciolto dalle catene, sarebbe stato la rovina di molte città