DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sĭlentĭum
[silentium], silentii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 silenzio
2 oblio
3 (in senso figurato) calma, quiete, tranquillità
4 inattività, ozio
5 (di auspici) mancanza di segni sfavorevoli
6 oscurità

permalink

‹ sĭlentĭōsus

sĭlentus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

silentium sum de aliqua re = non parlare di qualcosa || silentium facio = imporre il silenzio || a silentio vindico = togliere dal silenzio (=dall'oscurità) || a ceteris silentium fuit = tutti gli altri fecero silenzio || aliquid silentio oblitero = far dimenticare qualcosa con il silenzio || alta silentia = profondi silenzi || silentio praetereo = tacere, passare qualcosa sotto silenzio || adeste cum silentio = state a sentire in silenzio || rabiosa silentia = rabbia silenziosa || ago alta silentia = essere profondamente silenzioso || ceteris silentium fuit = gli altri fecero silenzio || rabiosa silentia rodo = borbottare tra i denti || taciturna silentia rumpunt = che si rompono i profondi silenzi || Caesar in silentium fixus = il principe (= Caligola) immobile e silenzioso || vox silentio subsidit = la voce perde la sua forza col prolungato silenzio || quietem o silentium premo = tacere, far silenzio || obtineo o teneo silentium = osservare il silenzio || tacitae per amica silentia lunae = nel silenzio complice di una notte senza luna || aliquid silentio praetereo o transeo o praeterveho = passare sotto silenzio, tacere qualcosa || ab oblivione atque silentio vindico = strappare all’oblio || ad quod victo silentio prorupit reus = a questa (accusa) l'imputato ruppe il silenzio e proruppe || Albana pubes silentium tenet = gli uomini di Alba continuano a tacere || calidae fecisse silentia turbae = (osi) imporre silenzio alla folla ribollente || amantem languor et silentium arguit = l'aspetto malaticcio e il silenzio fanno capire che qualcuno è innamorato || biduum silentium fuit neutris transgredientibus amnem = ci furono due giorni di calma, senza che nessuna delle due parti cercasse di traversare il fiume || eam sententiam modestissimus quisque silentio deinde oblivio transmisit = tutti i più moderati lasciarono passare quella proposta sotto silenzio, e poi nell'oblio || ad mille fere armati … per silentium eo deducti = circa mille armati (furono) condotti là silenziosamente || Q. Fabius silentio facto tali orationi est usus = Quinto Fabio, intimato il silenzio, fece questo discorso || arcanis domus venerabilis silentii custodiae traditis = affidati quei segreti di famiglia alla custodia di un rispettoso silenzio || audita vox una vindex libertatis silentium fecit = il suono di queste sole parole, tutela della libertà, produsse il silenzio || auferat omnia inrita oblivio si potest: si non silentium tegat = una totale dimenticanza porti via ogni cosa, se è possibile, altrimenti il silenzio (le) copra