DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sĕgĕs
[sĕgĕs], segetis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 terreno, suolo, campo non seminato
2 campo seminato a cereali, campo di biade
3 messe, raccolto
4 (in senso figurato) grande quantità, massa, moltitudine
5 (anche in senso figurato) prodotto, frutto

permalink

‹ Sedusĭi

Sĕgesta ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

cohortes frumentatum in proximas segetes mittit = invia le coorti a rifornirsi di grano nei campi più vicini || voces segetis ahenae = suoni che scappano da una foresta di tubi (nell'organo) || alienam segetem pellicio = attirare nel proprio campo la messe altrui con un incantesimo || ad segetes ingeniosus ager = campo fertile per le messi || Aegyptus segetibus induebatur = l’Egitto si ricopriva di messi || uberius provenit seges = una messe di grano più abbondante || ea seges frumentum porricit = quel seminato dona il frumento || Aegyptus tantis segetibus induebatur, ut … = (l'Egitto) si rivestiva di messi così rigogliose che … || antequam seges in articulum eat = prima che il grano novello sia stato legato || cingendast altis saepibus seges = la messe va recinta di alte siepi || ad praematuras segetum rapinas agmina conpulimus = abbiamo ridotto le sue truppe a devastare le messi ancora in erba || uberius nulli provenit ista seges = a nessuno codesta messe frutta più abbondantemente || atraque late horrescit strictis seges ensibus = e ampiamente si rizza una nera messe di spade sguainate || tactu natarum cuncta mearum in segetem laticemque meri transformabantur = tutto ciò che le mie figlie toccavano si trasformava in grano e in vino || ante violavit agrum Campanum quam iam altae in segetibus herbae pabulum praebere poterant = devastò il territorio campano solo al momento in cui il grano era alto e poteva fornire del foraggio