DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sĕco
[sĕco], sĕcas, secui, sectum, sĕcāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 tagliare, fare a pezzi
2 intagliare, scolpire
3 mutilare, evirare
4 medicina amputare, operare
5 graffiare, scalfire, ferire, danneggiare, lacerare
6 (in senso figurato) dividere, separare, spartire
7 fendere, solcare, attraversare, tracciare una via
8 (in senso figurato) dirimere, appianare, risolvere

permalink

‹ seclusus

sĕcor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

arva seco = arare i campi || altilia seco = trinciare polli || alicui collum seco = tagliare la testa a qualcuno || aestum secabant = solcavano i flutti || venas seco = svenare || pabulum seco = falciare il foraggio || ad secandum subtilis acies = lama dal taglio affilato || ambo ab infimo tarmes secat = tutt'e due (le porte) a partire dal basso sono tarlate dalle tarme || aequor o pontum o fretum seco = solcare (navigando) il mare || causas in plura genera seco = suddividere le cause in troppi generi || volucri curru medium secat agmen = con il carro veloce fende in mezzo le schiere || a, tibi ne teneras glacies secet aspera plantas! = ah, che a te il duro ghiaccio non tagli le tenere piante dei piedi! || gaudentem patrios findere agros numquam dimoveas ut secet mare = chi si compiace a lavorare i campi paterni, mai riuscirai a distoglierlo per solcare il mare