DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

praemĭum
[praemium], praemii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 guadagno, profitto, vantaggio
2 ricompensa, premio
3 preda, bottino

permalink

‹ praemittor

praemixtus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem praemiis incito = animare qualcuno con delle ricompense || aliquem praemio provoco = attirare qualcuno con un premio || communico cum aliquo praemium = dividere con uno il premio || ea quae meruissent praemia = le ricompense che avessero meritato || aufero praemium = ottenere un premio || alicui praemium exponere = proporre una ricompensa per qualcuno || attollo praemiis = colmare di onori || aliquem praemiis adtollo = onorare qualcuno con delle ricompense || ad praemia velox = pronto di fronte a ricompense || afficio aliquem praemio = premiare qualcuno || capio praemia = ricevere il premio || Xerxes refertus omnibus praemiis donisque fortunae = Serse, fornito di tutti i beni e i doni della fortuna || pacta a candidatis praemia = ricompense stipulate con i candidati, che si sono fatte promettere dai candidati || date pudori praemium = date un premio al pudore || aliquem praemio afficio o do = assegnare un premio a qualcuno || accusationes cum praemio exerceo = fare il delatore per mestiere || alicui laborum praemia persolvo = pagare a qualcuno il premio per le sue pene || aliquid in praemii loco deposco = chiedere una cosa in premio || alicui praemia debita reddo = accordare delle ricompense a qualcuno (= pagargli lo stipendio) || cape praemia facti = ricevi la punizione del tuo misfatto || beneficio, praemiis adfectus = beneficato, premiato || aliquem magno praemio remuneror = pagare qualcuno con una grande ricompensa || ceteris periculorum praemiorumque ostentator = col compito di mostrare agli altri i pericoli e le ricompense || civitates ostentando praemia adfectare = cercava di guadagnare alla sua causa le città prospettando premi || bonorum praemia ereptum eunt = vogliono arraffare le ricompense dei galantuomini || adolescentibus et oratione magistratus et praemio deductis = i giovani sedotti dal discorso del magistrato e dalla ricompensa || alicui praemium do o tribuo o persolvo o reddo = ricompensare qualcuno || adulescentibus et oratione magistratus et praemio deductis = da parte dei giovani indotti dalle parole del magistrato supremo e dall'offerta del premio || alicui agros in Gallia praemiaque rei pecuniariae tribuo = assegnare a qualcuno terre in Gallia e premi in denaro || ad deferendos reos praemio duci proximum latrocinio est = lasciarsi indurre da un compenso a citare qualcuno in giudizio è quasi un atto di brigantaggio || ceteros, ut quisque flagitium navaverat, praemiis attollit = premiò gli altri secondo il contributo dato a quel delitto || addebantur et laudes, quibus haud minus quam praemio gaudent militum animi = si aggiungevano anche le lodi, che all'animo dei soldati non sono meno grate delle ricompense || ubi malos praemia secuntur, haud facile quisquam gratuito bonus est = quando i malvagi sono premiati, di solito nessuno è onesto gratuitamente