post
avverbio
parte del discorso non declinabile
1 (arcaico; di luogo) dietro
2 (arcaico; di tempo) dopo, in seguito
avverbio
parte del discorso non declinabile
1 (arcaico; di luogo) dietro
2 (arcaico; di tempo) dopo, in seguito
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
aliquanto post o post aliquanto = alquanto dopo || tanto post = tanto dopo || quadriennio post = quattro anni dopo || quadriduo post = quattro giorni dopo || post siparium = dietro le quinte, segretamente || aliquot saeculis post = qualche secolo dopo || multo post = molto tempo dopo || momento post = subito dopo || biennio post = due anni dopo || biduo post = due giorni dopo || a tergo (o post tergum) = alle spalle, di dietro || anno post = l’anno dopo || anno post quam = un anno dopo che || alius post alium = uno dopo l’altro || post id locorum = da allora || paulo post = poco tempo dopo || post triennium = tre anni prima || post id tempus = in seguito || aliquot post menses o mensis = dopo alcuni mesi || post meridiem = nel pomeriggio || biennio post quam abii = due anni dopo la mia partenza || quadragesimo post die = il quarantesimo giorno dopo || aliquid post rem duco = mettere una cosa dopo l'altra || post reges exactos = dopo la cacciata dei re || post hominum memoriam = a memoria d'uomo || brevi post o postae o deinde = poco dopo || post paucos dies = tra pochi giorni || ad urbe condita (o post urbem conditam) = dalla fondazione della città (= dal 753 a.C., anno della fondazione di Roma) || post homines natos = da quando esistono gli uomini || ante aut post pugno = combattere di fronte o nella retroguardia || Gallos post haec dilutius esse poturos = che i Galli d'ora in poi berranno vino più annacquato || centum amplius post annos = dopo più di cento anni || animos remanere post mortem = che gli animi sopravvivono dopo la morte || clamor qui post tergum pugnantibus existit = il clamore che si leva alle spalle dei combattenti || abeo, et revocas nono post mense = io me ne vado, e tu mi richiami nove mesi dopo || fac animos non remanere post mortem = supponi che l’anima non esista dopo la morte || animas ab aliis post mortem transire ad alios = (essi insegnano) che le anime dopo la morte passano da un corpo all'altro || bestiae … suos post se frequentes stipatosque proterere = (infinito storico), le bestie calpestavano i soldati (letteralmente: [i loro]) ammassati e stipati dietro di loro || ausi (sunt) post hoc virum medici violare fomentis = dopo di ciò i medici osarono applicargli delle medicazioni || qua in discrimine fuerunt, an ulla post hunc diem essent = cose sulle quali ci si è domandati se sarebbero ancora esistite oggi (= che hanno corso il rischio di non esserci più oggi) || fac ut isti volunt animos non remanere post mortem = supponi come sostengono costoro che l'anima non rimanga dopo la morte || centum vinctus aenis post tergum nodis = legato dietro la schiena da cento nodi di bronzo || Caesar sex legiones expeditas ducebat; post eas … = Cesare avanzava alla testa di sei legioni armate alla leggera; dietro a queste … || apertam curiam vidit post Caesaris mortem = dopo la morte di Cesare vide la curia aperta || atque illi modo cauti prompti post eventum ac magniloqui erant = anche quelli prima cauti, a cose fatte erano arditi e millantatori || a contumelia quam a laude propius fuerit post Vitellium eligi = essere scelto da Vitelio, sarebbe un affronto più che un onore || anno trecentesimo quinquagesimo fere post Romam conditam = nel 350 circa dalla fondazione di Roma || approbabo iam et oculos post vinum in officio esse et manus = (ti) mostrerò che, anche dopo aver bevuto, occhi e mani sanno fare il loro dovere || M. Agrippam … post navalem victoriam caeruleo vexillo donavit = dopo la vittoria navale, fece dono a Marco Agrippa di un vessillo ceruleo || nam lactuca innatat acri post vinum stomacho = dopo il vino infatti la lattuga ci naviga nello stomaco inacidito || anno fere centesimo et quadragesimo post mortem Numae = circa centoquarant'anni dopo la morte di Numa || ea (= crura) … paulatim repleta assidua equi vectatione post cibum = era riuscito a farle un po' ingrassare (= le gambe) andando assiduamente a cavallo dopo i pasti || animus suus cuique ante aut post pugnandi ordinem dabat = a ognuno il proprio coraggio assegnava il posto dove combattere, in prima fila o dietro || an cum Tiberius post tantam rerum experientiam vi dominationis convulsus et mutatus sit … = se Tiberio, dopo una così lunga esperienza di vita, era stato sconvolto e alterato dalla libidine del potere … || aetas Lucinam pati desinit ante decem, post quattuor incipit annos = (parlando delle vacche) l'étà che conviene di più per figliare cessa prima dei dieci anni e comincia a quattro || at mihi quod vivo detraxerit invida turba post obitum duplici fenore reddet Honos = e ciò che una turba invidiosa mi sottrasse da vivo, la gloria me lo renderà ad usura dopo la morte || apud Romanos tantum vulnerum fuit ut plures post proelium saucii decesserint quam ceciderant in acie = i Romani ebbero così tanti feriti che ne morirono di più in seguito alle ferite dopo il combattimento che non sul campo di battaglia
post avv.
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android