DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

pestis
[pestis], pestis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 peste, morbo, malattia, pestilenza, epidemia
2 (in senso figurato) flagello, rovina, distruzione, calamità, danno, sventura, strumento di morte

permalink

‹ pestĭlĭtās

pĕtācĭus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

Clodius illa furia ac pestis patriae = Clodio, furia e rovina della patria || capitalis pestis = peste funesta || alicui pestem exopto = augurare una malattia a qualcuno || a peste depello aliquem = impedire a qualcuno di fare danni || alii alia peste absumpti sunt = morirono chi di una morte, chi di un’altra || a communi peste depulsi = distolti da causare la rovina generale || a rei publicae peste aliquem depello = impedire a qualcuno di causare la rovina dello stato || habendum est nullam in amicitiis pestem esse maiorem… = bisogna convincersi che nelle amicizie non c'è flagello peggiore || M. Porcius talem pestem vitare censuit = M. Porcio fu dell'opinione di evitare un tale flagello || alter advolerat (= advolaverat) subito ad direptionem pestemque sociorum = il primo si era precipitato velocissimo al saccheggio e alla rovina degli alleati || ceteri passim alii alia peste absumpti sint = il resto perisce qua e là in un modo o in altro || avaritia et luxuria quae pestes omnia magna imperia everterunt = l'avidità e il lusso, flagelli che rovinano tutti i grandi imperi || ancilla quaedam ad Q. Fabium Maximum indicaturam se causam publicae pestis professa est = un'ancella dichiarò a Quinto Fabio Massimo che gli avrebbe rivelato la causa dell'epidemia