DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

passim
avverbio

parte del discorso non declinabile

1 dappertutto, da tutte le parti, in tutte le direzioni, qua e là
2 senza ordine, senza regola, senza distinzione, alla rinfusa
3 senza pensarci, senza riflettere

permalink

‹ passĭbĭlĭtĕr

passĭo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

vago passim pede discedebant = se ne andavano vagando qua e là || volucres huc et illuc passim vagantes = gli uccelli che volteggiano qua e là dappertutto || vagantibus passim per totam Siciliam Romanis = poiché i Romani scorrazzano per tutta la Sicilia || auxilia passim circumfusa = le truppe ausiliarie furono disposte qua e là || captos passim trucidaverunt = trucidarono a caso i prigionieri || circumferendo passim bello = portando la guerra da ogni parte || iacto passim arma = abbandonavano qua e là le armi || Britannorum copiae passim exsultabant = le milizie britanniche si aggiravano baldanzose || iacebant … pedites passim equitesque = giacevano fanti e cavalieri alla rinfusa || volucris videmus passim ac libere volitare = vediamo gli uccelli svolazzare qua e là liberamente || iactare passim arma inermesque … se hosti offerre = (infinito storico) ovunque gettavano via le armi e si consegnavano inermi al nemico || ceteri passim alii alia peste absumpti sint = il resto perisce qua e là in un modo o in altro || animal omne quod in magnis bacchatur montibus passim = tutti gli animali che corrono qua e là sui grandi monti || volucris (= volucres) videmus … passim ac … solutas opere volitare = vediamo che gli uccelli si librano in volo qua e là liberi da impegni || ceteras metus haud secus quam tempestas passim disiecit = la paura non diversamente da quanto avrebbe fatto un burrasca, disperse tutte le altre (navi) qua e là || alii alios passim sine discrimine armatos inermesque caedunt = (i soldati) chi da una parte chi dall'altra uccidono armati e inermi senza distinzione || ea est causa ut veteres cloacae … nunc privata passim subeant tecta = questo è il motivo per cui le vecchie cloache ora in molti punti passano sotto case private