DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

părātŭs (sost. masch. IV decl.) sostantivo
părātus (agg. part. perf. I cl.) aggettivo IN QUESTA PAGINA
paratus (agg. inf. perf.)

părātus
[paratus], parată, paratum
aggettivo participio perfetto I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 participio perfetto di [paro]
2 preparato, pronto, allestito
3 (in o ad + accusativo; + infinito) deciso a, pronto, preparato, disposto a
4 (ad + accusativo o ablativo o in + ablativo) esperto, abile, versato, esercitato

permalink

‹ părātŭs

paratus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ab exercitu paratus = ben fornito di un esercito || fac ut sint omnia parata = fa' in modo che tutto sia pronto || Anna Tyrios induta paratus = (Anna) indossando vesti di Tiro || animo parati in posterum = pronti d'animo per l'indomani || ager paratus ad sementim = un campo pronto per la semina || M. Antonius, omnibus audendis paratissimus = Marco Antonio, uomo dispostissimo a osare di tutto || ad omnem eventum paratus = pronto a ogni eventualità || habeo paratum ultorem = il mio vendicatore è pronto || animo sumus ad dimicandum parati = siamo pronti a combattere con tutto il nostro coraggio || ad omne facinus paratissimus = ben deciso a commettere qualunque delitto || ad mortem usque paratus = persino disposto a morire || ad quam militiam quo paratior plebes esset = per meglio preparare la plebe a questa campagna militare || habeo parata unde sumam = ho dei materiali pronti da cui posso attingere || habent paratum quid … dicant = hanno a loro disposizione di che parlare… || aequo animo paratoque moriar = morirò con animo sereno e preparato || aliquid cogitat et habet navem paratam = egli ha qualcosa in testa e ha preparato una nave || altero exercitu instructo paratoque = armato e apprestato un altro esercito || civitas pavida et servitio parata = la cittadinanza spaventata e pronta a sottomettersi || aemulantium inter se regum paratus = il falso dei re in gara tra loro || clades patriae flamma ferroque parata = rovina della patria preparata con il fuoco e le armi || arcu contenta parato tela tenens = tenendo la freccia sotto tensione nell'arco pronto || aedes paratae, expolitae, factae probe examussim = la casa è pronta, rifinita, tirata su a regola d'arte || amare porro omnes sum adsidue paratus annos = sono pronto ad amarti in avvenire per tutta la vita || agitantibus tribunis plebem ut in urbem paratam Veios transmigrarent = poiché i tribuni tenevano in agitazione la plebe affinché emigrasse a Veio (già) pronta ad accoglierla || Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobilis (= nobiles) factiosos = Calpurnio, allestito un esercito, nomina suoi luogotenenti dei patrizi faziosi || animus paratus ad periculum … audaciae potius nomen habeat quam fortitudinis = la disposizione a sfidare il pericolo deve chiamarsi audacia piuttosto che coraggio