DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

nōbĭlĭtās
[nōbĭlĭtās], nobilitatis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 notorietà, rinomanza, celebrità
2 nobiltà di sangue, nascita illustre, condizione elevata
3 i nobili, l'aristocrazia
4 fierezza, dignità, nobiltà d'animo
5 eccellenza, superiorità, ottima qualità, grande merito

permalink

‹ nōbĭlĭtans

nobilitatūrūs ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem antefero nobilitati = preferire qualcuno ai nobili || causa nobilitatis = la causa della nobiltà || adoptiva nobilitas = nobiltà acquisita per adozione || adversante nobilitate = opponendosi il Senato || ad illustrandam nobilitatem suam = per mettere in luce la propria nobiltà || aliquem nobilitate praecurro = esser più nobile di qualcuno || auctor nobilitatis tuae = capostipite della tua nobile stirpe || alicui nobilitatem ac decus adstruere = dare qualcuno più lustro e nobiltà || avitae nobilitatis retinens = che manteneva fermamente la dignità avita || causa populi, nobilitatis = il partito democratico, nobiliare || claustra nobilitatis refringo = abbattere le barriere frapposte dalla nobiltà || certo ingenio, contendo nobilitate = gareggiare in ingegno, rivaleggiare in nobiltà || o qui exsuperas morum nobilitate genus = tu che superi la nobiltà della stirpe con la nobiltà dei costumi || acerrume victoriam nobilitatis in plebem exercuerat = aveva usato molto crudelmente la vittoria della nobiltà contro la plebe || Classicus nobilitate opibusque ante alios = Classico superava gli altri in nobiltà e ricchezza || aditus ad consulatum non magis nobilitati quam virtuti patet = l'accesso al consolato non è aperto alla nobiltà più che al merito (= è aperto al merito almeno quanto al lignaggio) || avitae nobilitatis etiam inter angustias fortunae retinens = ricordandosi anche in una situazione difficile della dignità dei suoi avi || ea legio linteata ab integumento consaepti, in quo sacrata nobilitas erat, appellata est = quella legione fu detta [linteata] dal rivestimento del recinto dove la nobiltà si era consacrata