DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

nervos [nervos], nervi
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 anatomia nervo, tendine, muscolo
2 anatomia membro virile
3 corda di uno strumento o dell'arco
4 (per metonimia) arco
5 (per metonimia) cetra
6 cuoio
7 catena, vincolo, legame
8 (in senso figurato) prigione, carcere
9 (in senso figurato) vigore, energia, potenza, nerbo, efficacia
10 punto di forza, parte essenziale, forza vitale
11 (delle piante) filamento

permalink

‹ nervīnus

nervōsē ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

causarum nervi = i punti essenziali delle cause || omnibus nervis contendo = fare ogni sforzo || carmina nervis aptat = prova il canto sulle corde || cantus nervorum et tibiarum = musica strumentale || a nervis artus continentur = le membra sono tenute insieme dai tendini || atque ita te nervo torquebo = e io ti metterò alla corda || cessans morbus nervis = malattia cronica di nervi || citharam nervis tempero = accordare le corde della cetra || vox, ut nervi, quo remissior… = la voce è come le corde della lira, meno è in tensione… || carmina percussis nervis subiungo = accompagnare i versi con accordi della lira || certant nervo aptare sagittas = fanno a gara per incoccare le frecce sulla corda || ad nervorum eliciendos sonos apta manus est = la mano è adatta per fare scaturire i suoni delle corde || vox ut nervi quo remissior hoc gravior et plenior (est) = la voce, come le corde (di uno strumento), quanto più è profonda, tanto più è grave e piena || cernunt Orphea percussis sociantem carmina nervis = scorgono Orfeo che, al tocco delle corde, accompagnava il canto