DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

nāris [nāris], naris
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 narici, naso
2 (in senso figurato) sagacia, finezza, acutezza di giudizio
3 profumo
4 orifizio, apertura

permalink

‹ nardus

Narnĭa ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

nares adamanteae = narici d'acciaio || vultus naribus auribusque truncus = testa priva delle orecchie e del naso || narium foramina = i buchi del naso, narici || naribus utor = arricciare il naso || nares resupino = tirare su col naso || nares offendo = ferire l'odorato || nares obtigit = giunse al naso || nares follicantes = naso che fiuta || nares acutae = narici fini (= spirito critico) || nares (o naribus) hiulcus = con le narici dilatate || imbrex narium = setto nasale || aliquid naribus duco = aspirare qualche cosa || ad nares admoveo = fiutare, annusare || acutae nares = finezza di gusto || adiunctis naribus = con l'aiuto delle narici || capto naribus auras = aspirare avidamente l'aria con le narici || admoveo reticulum ad nares mihi = avvicinare alle narici un sacchetto profumato || Vulcanum naribus efflo = spirare fiamme dalle froge || narium biforis via = il doppio condotto delle narici || naris emunctae senex = vecchio di fiuto fino (= sagace, smaliziato) || naribus uti formido = (ho) paura di arricciare il naso || naribus traho o duco = aspirare (l'aria), percepire un odore || naribus ignem spiro = esalare, aspirare col naso || naribus auras apprensat = aspira con le narici || nares semper patent = le narici restano sempre aperte || nares recte sursum sunt = il naso è posto molto bene nella parte superiore del corpo || ad haec ego naribus uti formido = a questo punto ho paura di risponder(gli) con motteggi || adiectus odoris (ad narīs) = l'avvicinamento di un odore (alle narici) || acres naribus canes = cani dall’odorato fino || nare per aestatem liquidam = volare attraverso il limpido cielo estivo || nare sine cortice = nuotare senza salvagente || balba de nare locutus = avendo pronunciato confusamente di naso || nares conrugo o naribus utor = arricciare il naso (in segno di sdegno, irritazione, ecc.) || nares acer iaculatur spiritus = l'acre odore colpisce le narici || nares vicinitatem oris secutae sunt = la narici sono poste nelle vicinanze della bocca || nares a fronte resimas contudit = compresse dentro la fronte il (loro) naso, rendendolo schiacciato || nare sagaci captare auras = fiutare l’aria con acute narici || nare per aestatem liquidam agmen = (scorgi) la schiera (delle api) nuotare per il limpido cielo estivo || volvo sub naribus ignem = spirare dalle narici il fuoco || nares … plana manu resupinare indecorum est = non è bello tirare indietro il naso con il palmo della mano || nares domitas tempore fallit odor = l'odore sfugge a narici col tempo abituate || canes elatis rimantur naribus auras = (i cani) fiutano l'aria con le narici all'insù || canum incredibilis ad investigandum sagacitas narium = l'incredibile finezza dell'olfatto dei cani nel seguire le tracce || rancidulum quiddam balba de nare loquor = balbettare dal naso un poema che sa un po' di rancido || boves naribus umiferum duxere ex aëre sucum = i buoi aspirano con le loro narici l'umidità dell'aria || ubi nare per aestatem liquidam suspexeris agmen = quando scorgerai ondeggiare attraverso il limpido cielo estivo la schiera (delle api), || nares exulceratas fovere vapore aquae calidae = sottoporre le ulcerazioni delle narici ai vapori dell'acqua calda || an hunc (= tactum) confutabunt nares oculive revincent? = forse le narici confuteranno e gli occhi smentiranno la sensazione tattile?