DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

mĭnŭo
[mĭnŭo], mĭnŭis, minui, minutum, mĭnŭĕre
verbo transitivo e intransitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 diminuire, ridurre, rimpicciolire, restringere
2 spezzare, fare a pezzi, rompere, tagliare
3 attenuare, reprimere, placare
4 (in senso figurato) sminuire, limitare, frenare
5 togliere, sottrarre, detrarre
6 (assoluto o + accusativo) ridurre l'importanza, minimizzare
7 (poetico) consumare, indebolire, infiacchire
8 eliminare, confutare
9 (poetico) cessare, smettere
10 grammatica formare il diminutivo

permalink

‹ mĭnŭmus

mĭnŭor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem caput o capite minuo = privare qualcuno dei diritti civili || animos minue = frena l'ira || censuram minuo = diminuire l’importanza della censura; limitare i poteri del censore || ramalia minuo = fare a pezzi le fascine || censuram minuere parat = (presente storico) si accinse a sminuire l'autorità della censura || auxere (= auxerunt) iras … non minuerunt animos = accrebbero l'ira, non placarono gli animi || auctoritatem alicuius imminuo o levo o minuo = diminuire l’autorità di qualcuno || cetera in duodecim minuendi sumptus sunt = ci sono altre disposizioni nelle Dodici Tavole relative alla riduzione del lusso || capite minuor o deminuor o me deminuo o me minuo = perdere i diritti civili (= di libero cittadino) || augendi minuendive causa veritatis supralatio = deformazione della verità allo scopo di ingrossare o minimizzare (i fatti) || eam ne quis minuat neve vivus neve mortuus = che niente lo sminuisca, da vivo o dopo la sua morte