DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Mars [Mars], Martis
sostantivo maschile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 Marte, dio della guerra, padre di Romolo
2 (in senso figurato) battaglia, guerra, combattimento
3 (in senso figurato) esito del combattimento o della guerra
4 valore militare, coraggio
5 contesa, disputa
6 militare truppe, forze
7 astronomia Marte, il pianeta

permalink

‹ Marrŭvĭus

Marsi ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

communis Mars belli = l'alterna vicenda della guerra || aequato Marte = resa pari la lotta || collato Marte = corpo a corpo || civili Marte = durante le lotte civili || verso Marte = mutate le sorti della battaglia || ancipiti Marte = battaglia con esito incerto || suo Marte = con le proprie forze || anceps o incertus Mars = battaglia dall'esito incerto || aequo proelio o aequo Marte = con pari esito (di battaglia) || aliquamdiu Marte incerto pugnatum est = si combatté per qualche tempo con esito incerto || certamina (belli) Martis = le battaglie, le guerre || sidus o stella Mars o Martis = il pianeta Marte || sacerdos Marte gravis = la sacerdotessa resa incinta da Marte || ubi Mars est atrocissimus = dove (nella qual situazione) la battaglia è più accanita || ancipiti proelio o Marte pugno = combattere con esito incerto o combattere su due fronti || arva Marte … populata nostro = i campi devastati dalla nostra guerra || aequa manu o aequis manibus o aequo proelio o aequo Marte = a parità di forze | senza vantaggio per nessuna delle due parti | con esito incerto || ad pugnas Martemque insania concors = una mania unanimemente diretta alla battaglia e a Marte || narrabat Martis … dolos et dulcia furta = (narrava) le astuzie e i dolci e furtivi amori di Marte || adde Martem communem, qui saepe exsultantem evertit = aggiungi Marte imparziale, il quale spesso abbatte chi imbaldanzisce || ager Tarquiniorum consecratus Marti Martius deinde campus fuit = il terreno dei Tarquini, consacrato a Marte, divenne poi il Campo Marzio || adeo varia fortuna belli ancepsque Mars fuit, ut proprius periculum fuerint qui vicerunt = a tal punto le sorti del conflitto divennero mutevoli e l'esito incerto, che i vincitori più dei vinti erano vicini al rischio della rovina