DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

luxŭrĭes
[luxuries], luxuriei
sostantivo femminile V declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 (di vegetazione) rigoglio, abbondanza, esuberanza
2 (di persone) prosperità, paffutezza, formosità, rotondità
3 (in senso figurato) lusso, sfarzo, fasto
4 lussuria, mollezza, dissolutezza, vita dissoluta
5 licenza, intemperanza, sfrenatezza, tracotanza, prepotenza
6 (di stile) sovrabbondanza

permalink

‹ luxuriatus

luxŭrĭo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

damna luxuriae = spese di lusso || ad hominum luxuriem facta = oggetti fatti per lo sfarzo degli uomini || animus luxuriae infestus = animo che combatte la lussuria || ea ad hominum luxuriem esse facta = che quegli oggetti fossero fatti per il lusso || adunca falce luxuriem premit Pomona = Pomona sfronda il fogliame eccessivamente rigoglioso con la falce ricurva || alia quae luxuria non tantum peccat sed publicat = altre nefandezze che l'amore per il lusso non solo commette ma espone agli sguardi del pubblico || civitatis mores quos … luxuria atque avaritia vexabant = i costumi della città, travagliati dalla fastosità e dalla brama di ricchezze || ubi luxuriam late felicitas fudit = quando il benessere ha diffuso ampiamente la lussuria || circumfudit me … multo splendore luxuria et undique circumsonuit = il lusso mi ha circondato con tutto il suo splendore e mi ha frastornato da ogni parte || avaritia et luxuria quae pestes omnia magna imperia everterunt = l'avidità e il lusso, flagelli che rovinano tutti i grandi imperi || alios luxuria (adduxit) opportunum et opulentum vitiis locum quaerens = altri (li ha spinti) la lussuria, che fa cercare un luogo che fornisca occasioni e abbondanza di vizi || aspice illos iuvenes quos ex nobilissimis domibus in harenam luxuria proiecit = osserva quei giovani di nobilissime famiglie che la dissolutezza ha gettato nell'arena || Carbo graviter ferebat sibi quaestorem obtigisse hominem singulari luxuria; verumtamen ornabat eum beneficiis = Carbone si rammaricava molto che gli fosse toccato come questore un uomo di eccezionale dissolutezza; ma tuttavia lo ricopriva di benefici