DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

iustus
[iustus], iustă, iustum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 legittimo, legale, conforme al diritto, stabilito dalla legge
2 giusto, onesto, equo, imparziale
3 meritato
4 fondato, valido, ragionevole
5 (di terreno) normale, regolare, pianeggiante
6 pieno, completo, perfetto
7 esatto, adatto, appropriato, proporzionato
8 dovuto, conveniente
9 benigno, mite, moderato, dolce, favorevole

permalink

‹ iustum

Iūturna ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

cognomine Iustus appellatus = soprannominato il Giusto || sacramentum iustum = rivendicazione legittima || censura iustissima = punizione esemplare || causa iusta = giusto motivo || iusto maior = sproporzionato || iusto iure = a buon diritto || agmen pilatum o iustum = esercito che marcia compatto || sacramentum iustum iudico = giudicare giusta la rivendicazione (la pretesa) || habeo venerationem iustam = ispirare un doveroso rispetto || dat tibi iustam excusationem = ti offre una valida giustificazione || ad iusti exercitus formam = per formare un vero e proprio esercito regolare || vulnere iusto exsaturata oculos = con gli occhi saziati di una giusta ferita || ad caelum tollimus verissimis ac iustissimis laudibus = (ti) leviamo al cielo le lodi più sincere e meritate || aliae causae iustae haec necessaria est = gli altri motivi sono giusti, ma questo è assolutamente cogente || aspiciunt oculis superi mortalia iusti = gli dèi del cielo osservano le vicende dei mortali con occhi giusti || habet venerationem iustam quidquid excellit = tutto ciò che è eccelso è oggetto della dovuta venerazione || an quod a sociis eorum non abstinuerim iustam querellam habent = hanno forse ragione a lamentarsi perché io non mi sono tenuto lontano dai loro alleati || an vero non iusta causast ut vos servem sedulo? = non ho forse una buona ragione di farvi guardare con attenzione? || Aristides unus omnium iustissimus fuisse traditur = Aristide, secondo la tradizione, fu il più giusto di tutti gli uomini || adeo ut ad subita rerum duo iusti scriberentur exercitus = tanto che furono arruolati due eserciti regolari per affrontare le emergenze improvvise || Aristides expulsus est patria quod praeter modum iustus esset = Aristide fu scacciato dalla patria perché era troppo giusto || Galliam, quamquam stimulabat iusta ira, omitti eo anno placuit = malgrado la giusta collera che li animava contro la Gallia, decidettero di non occuparsene questo anno