DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

intervĕnĭo
[intervĕnĭo], intervĕnis, interveni, interventum, intervĕnīre
verbo intransitivo IV coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (di persone) intervenire, sopraggiungere, presentarsi all'improvviso
2 (di eventi o circostanze) accadere, capitare, verificarsi, sopraggiungere
3 (+ dativo) interrompere, impedire
4 (+ dativo) essere o trovarsi in mezzo, frapporsi, intromettersi, immischiarsi
5 diritto intervenire come garante a favore di qualcuno o come accusatore

permalink

‹ intervĕniens

intervēnĭum ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

bellum coeptis intervenit = una guerra interruppe l'impresa || alienis intervenio secretis = ingerirsi nei segreti altrui || eatenus interveniebat ne quid perperam fieret = interveniva solo allo scopo di evitare che ci fossero abusi || casus mirificus quidam intervenit = frattanto è capitato un avvenimento meraviglioso || cognationem adfinitatem praeterea foedus intervenisse = c’erano di mezzo i legami di sangue, la parentela e anche un’alleanza || casus vero mirificus quidam intervenit = è capitato un caso davvero straordinario || audivi inter os et offam multa intervenire posse = ho sentito che tra bocca e boccone molte cose possono succedere (= che cambiamenti radicali e imprevisti possono intervenire anche all'ultimo momento)