DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

indĭcĭum
[indicium], indicii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 indicazione, rivelazione, denuncia, delazione
2 premio dato al delatore
3 indizio, segno, prova, testimonianza

permalink

‹ indĭcīna

indĭcīva ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicuius indicio impellor ut … = essere spinto dalla denuncia fatta da qualcuno a … || alicui rei indicio sum = essere la prova di qualcosa || indicium postulo = chiedere di poter fare delle rivelazioni || commutati indicii coarguo = dimostrare di aver cambiato una denuncia || alicui tributum indicio o irrogo = imporre a qualcuno un tributo || ea res est Helvetiis per indicium enuntiata = quella cosa fu svelata agli Elvezi attraverso una delazione || bulla indicium et insigne fortunae = la bolla segno e distintivo della (sua) condizione || avertit ab consciis in insontes indicium = distoglie dai suoi complici le rivelazioni e le addossa a degli innocenti || certissima argumenta atque indicia sceleris = prove e testimonianze sicurissime di un delitto || cladium indicia ferre non exhorruerunt = non esitarono a portare in giro le testimonianze delle loro disfatte || anus huic indicium fecit de auro = la vecchia gli ha fatto parola dell'oro || clamor indicium primum fuit qua res inclinatura esset = il grido (di guerra) fu il primo indizio della piega che avrebbero preso le cose || ciborum vel boni vel mali odoris flatus indicium est = il rutto è indizio del buono o cattivo odore dei cibi