DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

inbēcillĭtās
[inbēcillĭtās], inbecillitatis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 medicina malattia, deperimento, infermità
2 costituzione debole, salute fragile
3 (in senso figurato) codardia, viltà, debolezza morale
4 mancanza d'autorità
5 (di cose) fragilità

permalink

‹ imbēcillis

inbēcillĭtĕr ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

at qua imbecillitate qua macie! = e peraltro in quale stato di debolezza e macilenza! || animi imbecillitate = per debolezza d'animo || damno aliquem imbecillitatis = incolpare uno di debolezza morale || qua imbecillitate, qua macie! = in che stato di debolezza e di macilenza! || aegrotationem (appellant) morbum cum imbecillitate = si dice [aegrotatio] una malattia accompagnata da debolezza || ad virium imbecillitatem dicendi genus = adattare lo stile oratorio alla debolezza delle sue forze || bibitur ab imbecillitate vires recolligentibus = bevono coloro che cercano di recuperare le forze dopo un'infermità || accommodo ad virium imbecillitatem dicendi genus = adattare la propria oratoria alla debolezza delle sue forze fisiche || aeque uterque, sed ille imbecillitate, hic viribus peccat = i loro errori sono di pari gravità, ma l'uno pecca per debolezza, l'altro per eccesso di violenza || Labienum secum habet non dubitantem de imbecillitate Caesaris copiarum = ha con sé Labieno che dà per certa la debolezza delle forze di Cesare || A. Hirtius, cuius imbecillitatem valetudinis animi virtus et spes victoriae confirmavit = Aulo Irzio, alla cui salute malferma hanno ridato forza la forza d'animo e la speranza della vittoria || ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur = dove la distanza tra i muri o la fragilità del materiale sembravano richiederlo