DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ĭbī
avverbio

parte del discorso non declinabile

1 (stato in luogo) qui, là, in quel luogo, ivi
2 (tempo) allora, in quel momento, da allora, dopo di che
3 in questo, in ciò, qui, in questa situazione

permalink

‹ ĭbex

ĭbīdem ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ubi… ibi… = dove … là, quando … allora || ubi ibi = dove là || ubi id pote ut ibi = dove ciò è possibile, come qui || ubi hosti non erat, ibi = dove non c'era il nemico, là… || ara ibi Augusto dedicata est = vi era stato consacrato un altare ad Augusto || quacumque equo invectus est ibi pavebant = dovunque avanzasse a cavallo, qui venivano presi dalla paura || nascitur ibi plumbum album = lì si trova dello stagno || causam ut ibi manerem repperit = ha inventato un pretesto per farmi restare || an inopia navium ibi restitisset = o se fosse stato costretto a fermarsi lì per mancanza di navi || ubi uber, ibi tuber = dove c'è una mammella, c'è un gonfiore (= non c'è rosa senza spine) || nascitur ibi in maritimis regionibus ferrum = là, nelle regioni marittime c'è del ferro || ad Asparagium pervenit atque ibi castra ponit = giunge presso Asparagio e lì pone l'accampamento || adsurgentem ibi regem umbone resupinat = con lo scudo fa cadere riverso il re che tentava d’alzarsi || atque ibi sudes stipitesque praeacutos defigit = e vi conficca pertiche e pali aguzzi || ubi adulescentiam habuere (= habuerunt), ibi senectutem agant = passino la vecchiaia là dove passarono la giovinezza || aurum in gemmis et in tunicis ibi inflexum hic intextum = l'oro sui gioielli e sulle vesti, lì incurvato, qui tessuto || abunde parere arbitror non potuisse ibi nasci Gaium = mi sembra sufficientemente provato che Gaio non potè nascere lì || Athenas rediit neque ibi diutius est moratus quam fuit necesse = tornò ad Atene ma non vi si trattenne oltre il tempo indispensabile || auctores sumus tutam ibi maiestatem Romani nominis fore = noi vi garantiamo che l'onore di Roma sarà salvaguardato