DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

iānŭa [ianuă], ianuae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 uscio, porta d'ingresso alla casa
2 entrata, passaggio, accesso, ingresso

permalink

‹ iantor

Iānŭālis ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

a ianua = dal limitare della porta || Asiae ianuam = la porta dell'Asia (= la città di Cizico) || ab ianua prospicio = stare di guardia sulla porta || ante ostium et ianuam = sulla soglia, davanti alla porta di casa || caedo ianuam saxis = abbattere la porta a colpi di pietra || claustra pandite ianuae = spalancate i battenti della porta || ab hoc aditu ianuaque patefacta = da questo accesso e porta che è stata aperta || aperienda nimirum ianua? = si doveva aprire, vero? || aperio ostium o portam o ianuam = aprire la porta || labat ariete crebro ianua = la porta vacilla sotto i colpi frequenti dell'ariete || aperienda nimirum ianua fuit = naturalmente avrei dovuto aprire la porta || aperite propere ianuam hanc = aprite subito questa porta || ad me omnes clamant: ianua, culpa tua est = tutti mi gridano: porta è colpa tua || adversum mutari ianua lectum = la porta vedrà mutato il letto nuziale || Cethegus Ciceronis ianuam obsideret eumque vi adgrederetur = Cetego avrebbe bloccato la porta della casa di Cicerone e lo avrebbe assalito con le armi in pugno || Claudiam exponi … ad matris ianuam nudam iussit = fece esporre Claudia nuda, davanti alla porta della madre || qua (ianua) effracta et revulsa tota pateret provincia = forzata e abbattuta la quale (porta), avrebbe avuto libero accesso a tutta quanta la provincia || Q. Mucii ianua et vestibulum quod … maxima cotidie frequentia civium et summorum hominum splendore celebratur = la porta e il vestibolo di Quinto Mucio che sono giornalmente visitati da un enorme numero di cittadini e da personaggi ragguardevolissimi