DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

hŏnestus
[honestus], honestă, honestum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 onorato, onorevole, rispettabile
2 onesto, dignitoso
3 bello, grazioso
4 casto, pudico
5 (detto dello stile) decoroso

permalink

‹ hŏnestum

hŏnŏr ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ambitiosius quam honestius = più per piaggeria che secondo coscienza || actio honesta = atto onesto, azione onorevole || ad speciem honestus = di bell’aspetto || artibus honestis copiosus = dotato di buone qualità || actiones honestae (o honestatis) = azioni oneste, onorevoli || alicui honesta petenti satisfacio = dare soddisfazione a una richiesta onorevole || certamen honestum et disputatio splendida = lotta onorevole e discussione brillante || adsequebamur ut honestis cogitationibus immoraremur = ottenevo di digiunare su nobili pensieri || animum ad honestiora quam ad tutiora converto = rivolger l’animo più al decoro che alla sicurezza || ubi frons causae non satis honesta est = quando l'apparenza della causa non è abbastanza onesta || a quo erat honestissimis contionibus et saepe et iure vexatus = da cui era stato spesso e giustamente rimproverato nei suoi discorsi pubblici ineccepibili || a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt = da parte tua mi son arrivate sempre cose onorevoli e gradite || amicitia Masinissae bona atque honesta nobis permansit = l'alleanza di Massinissa restò buona e onorevole nei nostri confronti || brevis est institutio vitae honestae beataeque = si fa presto ad educarsi ad una vita onesta e severa || ampla et honesta res totos ad se convertit et rapit = una grande e gloriosa impresa attira e trascina tutti verso di sé || artes liberales o bonae o honestae o optimae o ingenuae = arti liberali || cautior certe est mansio, honestior existimatur traiectio = il restare è certo più prudente, il passare al di là del mare sembra più nobile || aures studiis honestis et voluptatibus concessis impertio = prestare attenzione a nobili competizioni e a divertimenti leciti || habebit philosophus amplas opes, quarum tam honestus sit exitus quam introitus = il filosofo possederà grandi ricchezze, le cui uscite siano onorate quanto le entrate