DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

fructŭs (sost. masch. IV decl.) IN QUESTA PAGINA
fructus (agg. part. perf. I cl.)

fructŭs
[fructŭs], fructūs
sostantivo maschile IV declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 godimento, fruizione
2 diritto uso, usufrutto
3 frutto, prodotto, produzione
4 provento, guadagno, utile, reddito, entrata, profitto
5 vantaggio, utilità, ricompensa
6 effetto, risultato
7 piacere, soddisfazione

permalink

‹ fructūrūs

fructus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad animi mei fructum = per mia intima soddisfazione || agrorum fructus = prodotti dei campi || uberrimi fructus = frutti abbondantissimi || animi mei fructus = la fortuna della mia vita || certi fructus = frutti assicurati || fructum capio = ricavare godimento || calamitas fructuum = scarsità di raccolto || alterno fructus = produrre ad anni alterni || centesimum fructum affero = guadagnare il centuplo || aliquid ad vitae fructum acquiro = aggiungere qualcosa ai vantaggi che già si hanno nella vita || a fructibus eorum cognoscetis eos = dai loro frutti li riconoscerete || abscedente usufructu = perduto l'usufrutto || blande colere fructus = coltivare i frutti con una cura delicata || agrorum fructus exigo = vendere i prodotti dei campi || ubertas frugum et fructuum = abbondanza di messi e frutti || gaudet fructui sibi rem publicam esse = è felice che l'impegno per lo Stato gli comporti un guadagno || certo cum usuris fructibus praediorum = far fronte agli interessi con le rendite dei terreni || aliis fructum libidinum pollicebatur = ad alcuni prometteva l'appagamento dei loro vizi || benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae = benedetto il frutto del tuo ventre e della tua terra || brevis hic est fructus homullis = breve gioia è questa per i miseri mortali || capio fructum oculis ex alicuius casu = pascere la vista, godere dell’altrui sventura || aurum ex metallorum fructu coacervatum = oro accumulato con il profitto delle miniere || agrorum exigere fructus volebant = volevano vendere i prodotti dei campi || apibus fructum restituo suum = restituisco alle api il frutto del loro lavoro || agricolae fructus feros mollite colendo = agricoltori, addolcite con la coltivazione i frutti selvatici || bonus agricola, magnos sustulit fructus = (è) un buon agricoltore, ha avuto grandi raccolti || Asia multos annos vobis fructum non tulit = L'Asia è stata molti anni senza portarci alcun che || animi non omnes culti fructum ferunt = non tutti gli animi coltivati dànno frutto || an partus ancillae sitne in fructu habendus disseretur = si discuterà se il parto di una schiava sia da considerare tra i prodotti (della proprietà) || annona pretium nisi in calamitate fructuum non habet = il prezzo del raccolto non sale se non c'è stata una cattiva annata || anguste fructus rerum determinat qui tantum praesentibus laetus est = chi gode solo del presente pone limiti stretti ai vantaggi che si ricavano dalle cose || nam si quis minorem gloriae fructum putat Graecis versibus percipi = se c'è poi chi ritiene che dalla poesia greca si ricavi minore gloria || Fabius, quam arborem consevisset, sub ea legere alium fructum indignum esse dicere = (infinito storico) Fabio diceva che non era giusto che un altro raccogliesse i frutti dell'albero che egli aveva piantato