DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

extrēmus
[extremus], extremă, extremum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 (di spazio, tempo, in successione) estremo, ultimo
2 intimo, profondo
3 supremo, gravissimo, estremo, difficilissimo
4 vilissimo, pessimo, bassissimo

permalink

‹ extrēmum

extrīcans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad extremam senectutem = fino all’estrema vecchiaia || ad extremam orationem = sulla fine del discorso || a primo ad extremum = dal principio alla fine || cardo extremus = il punto estremo (della vita), la terza età || extremo anno = alla fine dell'anno || ad extremas tenebras = fino alle tenebre della morte || ad extremum supplicium damno = condannare all'ultimo supplizio || ad extremum tempus diei = fino all'ultima ora del giorno || extremum o novissimum agmen = retroguardia || ad extremum casum perducor = essere portato agli estremi || ad extremam insaniam vecors = folle fino all'estrema follia || ad extremum crescendi finem = fino al massimo stadio di crescita || ad extremum reservo consilium = riservarsi una soluzione per l'ultimo estremo || castrametati sunt in Etham in extremis finibus solitudinis = posero l'accampamento a Etham ai confini con il deserto || damno ad extremum supplicium = condannare all'ultimo supplizio || paene ad extremam captivitatem = fin quasi alla cecità || ad extremum vitae periculum adeo = spingersi fino a esporsi al pericolo di vita || ad extremam orationem confirmatis militibus = rincuorati i soldati alla fine del discorso || ad extremi sacrum caput amnis = presso la sacra sorgente del fiume || ad extremas fossas castella constituit = all'estremità delle fosse innalzò delle fortificazioni || castella ad extremas fossas constituo = elevare delle fortificazioni all'estremità del fossato || an Neronem extremum dominorum putatis? = o forse ritenete Nerone l'ultimo dei tiranni? || circumscribo lineas extremas umbrae = tracciare i contorni || Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur = il Blegio, comincia all'estremità del territorio della Gallia || ad extrema rei publicae discrimina delectum = scelto per far fronte ai pericoli estremi dello Stato || ad discordias et ad extremum bella civilia ruebant = precipitavano nelle discordie e, infine, nelle guerre civili || ad haec extrema et inimicissima iura decurrebas = ricorrevi a questi mezzi legali estremi e odiosissimi || acer in extremis ossibus haesit amor = un amore pungente s'infiltrò nella parte più profonda delle ossa || ad hanc rationem extremam necessariam devenio = ricorrere a questa misura estrema e necessaria || circuit extremas oleis pacalibus oras = sul bordo disegna rami di ulivo, il simbolo della pace || aetas prima canat Veneres, extrema tumultus = la prima età canti gli amori, l'ultima le guerre || ad seditiones et discordias et ad extremum bella civilia ruo = provocare risse, discordie e infine guerre civili || ad haec extrema iura tam cupide decurrebas, ut … = ti affrettavi a ricorrere a questo diritto estremo con tanto ardore che … || apud homines in extremis atque ultimis gentibus positos = tra gente stanziata ai confini del mondo || ab Ocelo, quod est citerioris provinciae extremum, in fines Vocontiorum … pervenit = da Ocelo, che è l'estremo limite della Gallia Cisalpina, giunge al paese dei Voconzi || ad extremum vota pro itu et reditu suo suscipi passus = avendo perfino lasciato che si iniziassero le preghiere per il suo viaggio e il suo felice ritorno || ad trabes extremas quadratas regulas III patentis (= patentes) digitos defigunt = all'estremità delle travi fissano delle pianelle quadrate larghe quattro dita || adducta est res in maximum periculum et extremum paene discrimen = noi siamo usciti dai più grandi rischi e quasi al punto della critica estrema (= all'estremo) || animam o vitam o extremum spiritum effundo o efflo o edo = esalare l'anima, spirare || aetas senecta o decrepita o ingravescens o extrema o adfecta o declinata = vecchiaia, età avanzata || ubi extremum agmen Metelli primos suos praetergressum (esse) videt = appena si rende conto che la retroguardia di Metello aveva oltrepassato la sua avanguardia || alium in extrema senectute exire cupientem vix emittit vita = un altro che, vecchissimo, desidera morire, a stento la vita lo lascia andare || audivi milites qui nec ipse consulere nec alteri parere sciat eum extremi ingenii esse = ho sentito dire sai soldati che quello che non sa né prendere delle decisioni né seguire quelle di qualcun altro è un carattere vile || vos vero qui extremum spiritum in victoria effudistis piorum estis sedem et locum consecuti = voi invece che avete esalato l'ultimo respiro nella vittoria avete raggiunto il luogo dove hanno sede i giusti