DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

ēdūco (v. tr. III coniug.) condurre fuori IN QUESTA PAGINA
ēdŭco (v. tr. I coniug.) allevare

ēdūco
[ēdūco], ēdūcis, eduxi, eductum, ēdūcĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 estrarre, far uscire
2 militare condurre fuori, far marciare, schierare le truppe
3 (detto di navi) salpare, condurre fuori dal porto
4 diritto citare in giudizio, trascinare in tribunale
5 dare alla luce, generare, produrre
6 sollevare, innalzare, erigere, costruire
7 educare, allevare, tirare su bambini
8 trascorrere, passare il tempo
9 tracannare, vuotare d'un fiato una coppa
10 (riflessivo) tirarsi fuori da
11 (di acque) far defluire, incanalare
12 innalzare, erigere, elevare

permalink

‹ ēdūcens

ēdŭco ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem educo = assegnare qualcuno || tempus educo = passare il tempo || aliquem in ius educo = trascinare qualcuno in tribunale || de navibus educo = sbarcare || e vagina educo = sfoderare || castris educo = far uscire l’esercito dall'accampamento || alcedo pullos educit suos = l'alcione fa nascere i suoi pulcini || e custodia aliquem educo o eripio = liberare qualcuno dalla prigione || qua me propter eduxi foras = e perciò uscii fuori || cohortes duplici acie eduxit = portò fuori dal campo su due linee le coorti || iam intellegis educendum esse te ex istis occupationibus = già comprendi la necessità di liberarti da codesti impegni || aliquem e custodia o e carcere educo o emitto o eripio = togliere qualcuno di prigione || aura distinctos educit verna colores = la brezza primaverile dischiude colori diversi || aram caelo educo o creo o exstruo = innalzare un altare fino al cielo || M. Aristium fide data ex oppido Cavillono educunt = dopo aver dato una garanzia fanno uscire M. Aristio dalla città di Cavillono || aram sepulcri congero arboribus caeloque educo = costruire l'ara del sepolcro con alberi ed elevarla fino al cielo