DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ĕātĕnŭs
avverbio

parte del discorso non declinabile

fino a tanto, fin là, fin dove

Locuzioni, modi di dire, esempi

eatenus ne = solamente per evitare che… || eatenus ne = nel solo intento di evitare che ... || eatenus ut = fino a tanto che, fino al punto in cui, nella misura in cui || eatenus ut dicat = fino a dire || eatenus abeunt a fabris = escono solo dalle mani dell'operaio || eatenus interveniebat ne quid perperam fieret = interveniva solo allo scopo di evitare che ci fossero abusi || caules lactucae depurgati eatenus, qua tenera folia videbuntur … = lattughe mondate fino alle foglie più tenere || dandum aliquid comoedo quoque, dum eatenus, qua pronuntiandi scientiam futurus orator desiderat = si deve accordare una certa importanza anche all'insegnamento impartito da un attore, purché nei limiti della necessità che ha il futuro oratore di imparare a pronunciare bene