DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

dulcis
[dulcis], dulcisdulce
aggettivo II classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 dolce di sapore
2 piacevole, gradito, soave
3 amabile, caro

permalink

‹ dulcĭōrĕlŏcus

dulcĭsŏnōrus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

vox dulcis = voce gradevole || radix dulcis = liquirizia || aqua dulcis = acqua dolce (in opposizione a acqua di mare) || aquai dulcis alumnae = figlie dell'acqua dolce (= le rane) || radix quam dulcem appellant = la cosiddetta radice dolce (= la liquirizia) || abundat dulcibus vitiis = sono ricchi di piacevoli difetti || argutus orator verbisque dulcis = oratore arguto e dallo stile piacevole || Bacche, effluas dulcem liquorem = o Bacco, effondi il tuo dolce liquore || amicitia remissior esse debet et liberior et dulcior = l'amicizia deve essere più condiscendente, più espansiva e più gentile || celans dulci crudelia formà consilia = mascherando sotto il dolce aspetto i suoi propositi spietati || narrabat Martis … dolos et dulcia furta = (narrava) le astuzie e i dolci e furtivi amori di Marte || amabo mea dulcis lpsithilla iube ad te veniam meridiatum = ti prego, mia dolce Ipsitilla, fammi venire da te a passare il pomeriggio || blanditia, non imperio fit dulcis Venus = è con l'adulazione e non con l'autorità che Venere diventa dolce || alga e litore collecta et aqua dulci eluta = alghe raccolte sul lido e lavate con acqua dolce || acris egestas semota ab dulci vita stabilique videtur = la povertà amara sembra lontana da una vita dolce e sicura || adiuro per dulcem istum capilli tui nodulum, quo meum vinxisti spiritum = giuro per questo dolce nodo dei tuoi capelli con cui hai avvinto la mia anima || o laborum dulce lenimen, mihi cumque salve rite vocanti = oh dolce sollievo degli affanni, salve, ogni volta che con animo reverenziale io invoco per me il tuo aiuto || ambrosia cum dulci nectare mixta contigit os fecitque deum = gli toccò la bocca con ambrosia mista a dolce nettare e lo rese dio