DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

dēĭcĭo
[dēĭcĭo], dēĭcis, deieci, deiectum, dēĭcĕre
verbo transitivo III coniugazione in -io

vedi la coniugazione di questo lemma

1 gettare giù, scagliare, precipitare
2 abbattere, atterrare, demolire
3 abbassare gli occhi, chinare lo sguardo
4 scacciare, allontanare
5 distogliere, stornare
6 (passivo) uscire di rotta
7 sbalzare, spossessare, rimuovere uno da un posto, privare di una carica
8 uccidere, ammazzare
9 medicina purgare, far evacuare, far vomitare
10 digerire

permalink

‹ dēĭciens

dēĭcĭor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem praecipitem deicio = far precipitare qualcuno || aliquem equo deicio = gettar giù qualcuno dal cavallo || aliquem deicio e Saxo = precipitare qualcuno dalla rupe Tarpea || aedilitate aliquem deicio = impedire a qualcuno di essere eletto edile || aliquem praetura deicio = impedire a qualcuno di essere eletto pretore || de gradu deicio = degradare, gettar giù || vultum deicio = abbassare il volto || alicui timorem deicio o eripio = liberare uno da un timore; rassicurare qualcuno || Cissea durum deiecit Leto = cadde nella morte il duro Cissea || a praealtis montibus me deicio = piombar giù, abbattersi dai monti || aliquem de possessione alicuius rei deicio = scacciare qualcuno dal possesso di qualcosa || aliquem de possessione fundi deicio = scacciare qualcuno dal possesso del fondo || aliquem de ponte in Tiberim deicio = gettare qualcuno dal ponte nel Tevere || alvum superiorem deicio = vomitare || aliquem de sententia deduco o deicio o deterreo = far cambiare opinione a qualcuno, distogliere qualcuno da un’idea || adversarios de statu omni deicio = costringere gli avversari a cedere in tutto || adversarios de statu omni deiecimus = ho buttato giù gli avversari da ogni loro posizione || a re publica non deicere oculos = non distogliere gli occhi dalla salute delle Stato || iam etiam philosophos de negotio deiciebat = e già rubava il mestiere anche ai filosofi || a cervicibus urbis iugum servile deicio = far cadere il giogo servile dal collo della città || Gallorum agmen ex rupe Tarpeia deiecit = fece precipitare dalla rupe Tarpea le schiere dei Galli || habeo etiam dicere quem de ponte in Tiberim deiecerit = posso anche indicare chi gettò dal ponte nel Tevere || alvum deicio o elicio o levigo o solvo o exonero = allentare il ventre, far evacuare