DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

consisto
[consisto], consistis, constiti, consistĕre
verbo transitivo e intransitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (intransitivo) porsi, collocarsi, fermarsi, stare in piedi
2 (intransitivo) resistere, stare fermo, mantenere salda la posizione, tenere il proprio posto
3 (intransitivo) cessare, riposarsi
4 (intransitivo) trattenersi, stabilirsi in un luogo
5 (intransitivo) contenersi, dominarsi
6 (intransitivo) emergere, affermarsi
7 (intransitivo) comparire in giudizio, presentarsi in tribunale
8 (cum + ablativo) (intransitivo) andare d'accordo con qualcuno
9 (in, e, ex, de + ablativo) (intransitivo) consistere, essere composto di qualcosa
10 (intransitivo) insistere su qualcosa, soffermaris
11 (transitivo) definire, determinare

permalink

‹ consistĭo

consistor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

a fuga consistere = arrestarsi nella fuga || animo consisto = tenere la mente calma || alius cum matre consistit = un altro si presenta in tribunale contro sua madre || certa aliqua in sententia constitisse = aver preso una ferma risoluzione || administratio belli consistit = le operazioni di guerra cessano || aequiore loco constiterat = si era fermato su un punto più pianeggiante || ad mensam consisto = disporsi a tavola || animo o mente consisto = mantenersi sereno, non essere turbato || ante oculos constiterant = s’erano levati davanti agli occhi || agmine denso consistunt = si dispongono a ranghi serrati || ad Trebiam terrestre constitit bellum = la guerra fini sulla terra con la battaglia di Trebbia || ubi firmo consisterent gradu = dove potessero prendere posizione con piede fermo || ad mensam pueros delectos iussit consistere = volle che schiavi scelti stessero accanto alla tavola || Batavi Transrhenanique … sibi quaeque gens consistunt = le (due) genti, quella dei Batavi e quella dei Transrenani, prendono le rispettive posizioni || causam perniciosissimi belli in persona tua constitisse = che la causa della rovinosissima guerra s'è trovata nella tua persona || ubi constitere (= constiterunt) inter duas acies = quando ebbero preso posizione tra i due eserciti || iam hunc non ausim praeterire quin consistam et conloquar = ormai non oserei più passargli davanti senza fermarmi a parlare con lui || aliunde alio transfugiunt et consistere in una cupiditate non possunt = passano da un oggetto all'altro e nessuna passione li può trattenere