DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

conlŏco
[conlŏco], conlŏcas, conlocavi, conlocatum, conlŏcāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 stabilire, porre, mettere, piazzare
2 sistemare, assettare
3 collocare, impiegare del denaro spendere
4 sistemare, sposare la propria figlia

permalink

‹ conlocatus

conlŏcor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquam nuptum colloco = dare una in moglie a qualcuno || in tuto aliquem (aliquid) colloco = porre al sicuro qualcuno (qualcosa) || aliquem in patrimonio suo colloco = mettere qualcuno in possesso dei suoi beni || beneficium colloco = ben riporre i propri benefici su qualcuno || aliquem in cubili colloco = mettere qualcuno a letto || aliquam in matrimonio o in matrimonium colloco = dare in matrimonio una || ad libellam colloco = mettere a livello || artius conloco = collocare in file serrate || eas in familiarum amplissimarum matrimoniis conlocavit = unisce queste giovani ragazze in matrimonio con le più illustri famiglie || ceterum exercitum collocat = colloca il resto dell’armata || certa subsidia collocare = collocare le riserve in luoghi e con compiti determinati || in deorum numero colloco = deificare, divinizzare || beneficium colloco apud aliquem = far fruttare il beneficio fatto presso qualcuno || adulescentiam in voluptatibus colloco = dedicare la propria giovinezza ai piaceri || ad confluentes collocat castra = pone il campo alla confluenza (dell'Aniene nel Tevere) || aliquem iuxta se in sella colloco = al suo fianco sulla sedia || apud bonos beneficium colloco = mettere a frutto un beneficio conferendolo a persone perbene || Galbae filio filiam suam conlocaverat = aveva dato la figlia in sposa al figlio di Galba || bene apud aliquem collocare beneficium = riporre bene su qualcuno i propri benefici || bene apud aliquem munera colloco = riporre bene su qualcuno i propri doni || apud aliquem beneficium pono o colloco = porre un beneficio su qualcuno, obbligare qualcuno || tabernacula colloco o pono, o statuo = militare piantare le tende || aliquem in statione pro castris colloco = collocare qualcuno di guardia davanti all’accampamento || Albanos contra legionem Fidenatium conlocat = dispone gli Albani contro l'esercito dei Fidenati || tabernacula colloco o pono o statuo o constituo = piantare le tende || tabernacula carbaseis intenta velia conlocabat = poneva le (sue) tende montate con veli di finissimo lino || animum in omnium aerumnarum suarum conspectu colloco = porre l’animo in presenza di tutte le sue disgrazie || aliquem in altissimo gradu dignitatis colloco o loco = porre qualcuno al più alto grado di dignità || bono viro pauperi filiam colloco = dare la figlia in moglie ad un uomo perbene ma povero || vocum iudicium ipsa natura in auribus nostris collocavit = la stessa natura ha posto nelle nostre orecchie la capacità di giudicare i suoni || tabulas bene pictas collocare in bono lumine = mettere in una luce favorevole dei bei quadri || ubi Anienem transiit, ad confluentes collocat castra = appena passato l'Aniene, pone l'accampamento alla confluenza (con il Tevere) || absolutis operibus pro vallo legiones instructas collocat = terminati i lavori, dispone le legioni davanti al trinceramento || acutarum graviumque vocum iudicium ipsa natura in auribus nostris collocavit = la natura stessa ha messo nelle nostre orecchie la capacità di distinguere i toni di voce alti e bassi || ceterum exercitum in provinciam qua proxuma est Numidiae hiemandi gratia collocat = dispone il resto dell'esercito a svernare nella provincia là dove essa confina con la Numidia || alicui insidias colloco o compono o do o facio o loco o pono o paro o comparo o tendo o struo = tendere un agguato a uno || Caesar, superius institutum servans decimam legionem in dextro cornu, nonam in sinistro collocaverat = Cesare, mantenendo sempre il suo vecchio ordine di battaglia, aveva posto la X legione sull'ala destra e la IX su quella sinistra