cŏhĭbĕo
[cŏhĭbĕo], cŏhĭbes, cohibui, cohibitum, cŏhĭbēre
verbo transitivo II coniugazione
vedi la coniugazione di questo lemma
1 tenere insieme, mantenere unito
2 frenare, impedire, trattenere
3 chiudere, racchiudere
4 prevenire
5 contenere
[cŏhĭbĕo], cŏhĭbes, cohibui, cohibitum, cŏhĭbēre
verbo transitivo II coniugazione
vedi la coniugazione di questo lemma
1 tenere insieme, mantenere unito
2 frenare, impedire, trattenere
3 chiudere, racchiudere
4 prevenire
5 contenere
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
cohibeo ne = impedire di ... || cohibeo bellum = impedire la guerra || cohibeo motus animi turbatos = mettere un freno ai turbamenti delle passioni || aliquem in vinculis cohibeo = trattenere qualcuno ai ferri || cohibeo me = frenarsi, frenare le proprie passioni || adfectus nostros cohibeo = frenare l'esplosione del nostro affetto || cohibeo iracundiam = frenare l'ira || cohibeo in me = racchiudere in sé || cohibete vos = fermatevi || cohibeo hostem a praedendi licentia = fermare le devastazioni del nemico || cohibeo crinem nodo = legare i capelli || cohibeo catenis = tener incatenato || aliquem carcere cohibeo = trattenere qualcuno in prigione || cohibeo aliquem in vinculis intra castra = tenere uno in ceppi, nel campo || cohibeo alvum = arrestare il flusso del ventre || cohibeo bracchium toga = tenere il braccio sotto la toga || cohibeo adsensionem a rebus incertis = sospendere nel dubbio il proprio assenso || bracchium toga cohibeo = tenere il braccio sotto la toga || cohibeo parietibus deos = costringere gli dèi entro pareti || a certis cohibes adsensum = mantieni l’assenso su cose certe || ab auro … manus … cohibeo = trattenere le mani dall’oro || ad cohibendum brachium toga = a tener coperto il braccio con la toga || arte habeo o cohibeo = trattare duramente || aliquem intra castra cohibeo = trattenere qualcuno dentro al campo || cohibuit spiritus eius = frenò la sua baldanza || auro lacertos cohibeo o vincio = cingersi ai polsi braccialetti d’oro || alvum astringo o cohibeo o sisto = restringere il ventre, rendere stitico || a rebus incertis assensionem cohibeo = negare l'assenso alle cose incerte || hae fundae Samaeos cohibuerunt ne tam crebro erumperent = queste fionde tennero a freno i Samei impedendo loro di uscire tanto spesso || animus perturbatus nec cohibere se potest nec quo loco vult insistere = l'animo sconvolto non può frenarsi né fermarsi dove vuole
cŏhĭbĕo v. tr. II coniug.
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android