DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Chrȳsippus
[Chrysippus], Chrysippi
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

Crisippo, filosofo stoico, discepolo di Zenone

permalink

‹ Chrȳsippēus

chrȳsŏchrūs ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

Chrysippum consequens = seguendo l'esempio di Crisippo || a Chrysippo pedem numquam = non si allontana nemmeno di un passo da Crisippo || Chrysippi porticus et grex = il portico di Crisippo e la sua setta || Zeno pervixit in Chrysippum = Zenone continuò a vivere in Crisippo || aliter Diodoro aliter Philoni Chrysippo aliter placet = Diodoro è di un parere, Filone di un altro, e Crisippo di un altro ancora || Chrysippi (consolatio) ad veritatem firmissima est = (il metodo di consolazione) di Crisippo è molto convincente per la ricerca della verità || ab Chrysippo nihil magnum nec magnificum desideravi = da Crisippo non mi sarei atteso nulla di grande e magnifico || Chrysippus ait sapientem nulla re egere = Crisippo dice che il saggio non desidera nulla || Chrysippum Diogenes consequens partum Iovis deiungit a fabula = Diogene, imitando Crisippo, disgiunge dal mito il parto di Giove || Chrysippus cuius acumen nimis tenue retunditur et in se saepe replicatur = Crisippo la cui sottigliezza esagerata spesso si smussa e si ripiega in se stessa || Chrysippus, homo versutus et callidus (versutos eos appello, quorum celeriter mens versatur, callidos autem, quorum tamquam manus opere, sic animus usu concaluit) = Crisippo, spirito versatile e allenato (chiamo versatili quelli la cui intelligenza si muove prontamente, esercitati quelli il cui spirito si è forgiato con l'esercizio, come la mano con il lavoro)