DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

charta
[chartă], chartae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 carta, foglio di papiro
2 scritto, componimento, lettera
3 (poetico) libro
4 foglia, lamina di metallo.

permalink

‹ Chărōn

chartācĕus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

charta aversa = il verso, rovescio d’un foglio || chartae obsoleverunt = i libri non sono più letti || chartae ligatae = lettere chiuse in un plico || chartae … obsoleverunt = i libri sono fuori moda || charta salutatrix = lettera di saluti || charta regia = papiro di prima qualità || charta plumbea = foglio di piombo || chartae Socraticae = gli scritti socratici || charta epistolaris = carta da lettera || charta emporetica = carta da imballaggio || charta dolatilis = tavoletta levigata || charta dentata = carta lucidata (con un dente di cinghiale) || carinantes chartae = satire mordaci || bibula charta = carta assorbente || chartae volantes = fogli svolazzanti || chartarum fila = le fibre della carta || chartis illudo = scrivere divertendosi || aversa charta = il rovescio del foglio || cacata carta = carta insudiciata (per le sciocchezze scrittevi) || aliquid chartis illino = scribacchiare qualcosa || chartae sua vincula demo = sciogliere i legami di una lettera (cioè i nastri o cordoncini annodati e sigillati che garantivano la chiusura della lettera affidata al corriere) || chartis serviunt calami = i giunchi servono a scrivere || chartis pretium adrogo = dare un valore a un'opera || chartae scabrae bibulaeve = carta ruvida o assorbente || chartae purae o vacuae = carta bianca, non scritta || chartis pretium arroget = aggiunga pregio ai libri || brevior quod charta perit = il fatto che va perduta meno carta || chartae Arpinae (= chartae Ciceronis) = i libri di Arpino (= di Cicerone) || charta sit… non labefacta = lettera che non sia aperta || charta feritur aquis = le mie tavolette sono sballottate dalle acque || calamum et chartas posco = richiedere carta e penna || cetera cum chartā dextra locuta est = il resto, la mia mano lo affidò alla carta || admoveo acumina chartis Graecis = volgere verso gli scritti greci l'acume (del proprio spirito) || annales Volusi cacata carta = «Annali» di Volusio, carta smerdata || chartis pretium adrogat annus = il tempo dà del valore alle opere || chartae quoque, quae pristinam severitatem continebant, obsoleverunt = i libri che anche testimoniavano dell'austerità degli antichi costumi, sono passati di moda || aliis enim chartis aliis sum litteris initiatus = sono ben diversi, infatti, i fogli e ben diverse le composizioni alle quali io mi sono consacrato || Brundisium longae finis chartaeque viaeque est = Brindisi è termine alla lunga satira e al viaggio || ausus es omne aevum tribus explicare cartis = hai avuto l'ardire di svolgere la storia universale in tre libri