DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cauculus
[cauculus], cauculi
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 sassolino, pietruzza
2 medicina calcolo renale
3 pedina da gioco
4 pietra per votare (bianca per assolvere, nera per condannare)
5 pietra per il calcolo
6 conto

permalink

‹ Caucăsus

caucus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

argilla et calculus = argilla e ghiaia || albus calculus = sassolino bianco (usato per un voto di approvazione) || calculus ater = voto di condanna || calculus harenosus = calcolo sabbioso || ad calculos aliquem voco = invitare qualcuno a fare un conto; mettere in conto qualcosa || calculos o calculum pono = fare il conto || alligatus calculus = pedina bloccata, pezzo che non si può muovere (nel gioco degli scacchi) || calculum promoveo = avanzare una pedina || calculum reduco = ritirare una pedina (= ritirarsi da un'impresa) || calculos subduco = fare la somma || calculorum lusus = gioco della dama || calculis omnibus = all'unanimità || calculis subductis = tirate le somme || adicio album calculum = deporre una pietra bianca (nell'urna) (= votare a favore, approvare) || calculum o calculos o rationem pono = fare un calcolo, pesare i pro e i contro || causae paucorum calculorum = cause di poco conto (in quanto bisognose di pochi giudici) || calculum evello o eximo = espellere i calcoli della vescica || voluptatum calculis subductis = dopo aver fatto un calcolo dei piaceri || amicitiam ad calculos voco = sottoporre l'amicizia a un calcolo preciso; riflettere attentamente sull'amicizia || alicui rei album calculum adicio = gettare (nell'urna) una pietruzza bianca per qualcosa (= approvare qualcosa) || calculis … per urinam eiectis = espulsi i calcoli con l'urina || calculis voluptatum subductis = dopo aver fatto il conto dei piaceri || album calculum alicui rei dico = dare un voto favorevole, approvare una decisione || adicio album calculum errori = dare il proprio voto a un errore || subduco calculum o rationem, o summam = fare il conto, calcolare, contare || calculorum lusu laxare animum = divertirsi giocando a dama || calculus in tabula mobile ducit opus = la pedina sulla scacchiera compie la sua opera muovendosi || o diem … laetum notandumque mihi candidissimo calculo! = oh giorno lieto che devo segnare con un sassolino bianchissimo! || calculus hac gemino discolor hoste perit = dall'altra (parte) la pedina bicolore è vinta da un doppio nemico || accepi turdos cum quibus parem calculum ponere non possum = ho ricevuto il dono che non posso ricambiare adeguatamente