DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Căpŭa [Capuă], Capuae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

Capua, la più importante città della Campania

permalink

‹ captus

căpūdo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

centuriat Capuae = forma le centurie a Capua || Capuam evenio = arrivare a Capua || Capuae, in qua urbe … = a Capua, città dove … || Capua discedo = lasciare Capua || Capuae centuriat = a Capua forma le centurie || a Capua declino = deviare dalla via di Capua || a Capua arcesso = far venire da Capua || a Capua abscedo = andar via dalle vicinanze di Capua || Capuae potiendae copiae = possibilità di prendere Capua || coloni Capuam deducti = coloni condotti a Capua || Capuam coloniam deduco = insediare una colonia a Capua || abscedi a Capua flagitiosum ducebat = riteneva disonorevole ritirarsi da Capua || ad Capuam res compositae (sunt) = gli affari riguardanti Capua furono sistemati || adiectum ne a Capua abscederent = fu aggiunto che non si allontanassero da Capua || assessi Capuae muri = i muri di Capua assediati || Capuam exercitum admoveo = avvicinare l'esercito a Capua || Capuae liberare obsidionem = liberar Capua dall’assedio || ad Capuae liberandam obsidionem ire = venire a togliere l'assedio a Capua || adulescentulus miles ad Capuam profectus sum = ancora giovinetto partii soldato per Capua || Capua in formam praefecturae redacta = Capua ridotta a prefettura || Capua planissimo in loco explicata = Capua che si stende in mezzo a una vasta pianura || Capua … sepulcrum ac monumentum Campani populi = Capua tomba e monumento del popolo campano || ad Caesarem unas Capuà litteras dedi = ho spedito a Cesare una lettera da Capua || ab Romanis Capua in formam praefecturae redacta erat = Capua era stata ridotta a prefettura dai Romani || Capuae amissae Tarentum captum aequabant = contrapponevano alla perdita di Capua la presa di Taranto || Fabius Maximus abscedi a Capua … flagitiosum ducebat = Fabio Massino giudicava disonorante retrocedere da Capua || abstraho ad defendendam Romam ab oppugnanda Capua duces = strappare via i comandanti dall'assedio di Capua per farli andare a difendere Roma || Capua … urbs trunca, sine senatu, sine plebe, sine magistratibus = Capua (è) una città incompleta, senza senato, senza popolo, senza magistrati