DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

bĕnĭvŏlentĭa
[benivolentiă], benivolentiae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 benevolenza, devozione, affetto
2 (al plurale) prove di affetto, atti di benevolenza

permalink

‹ bĕnĭvŏlens

bĕnĭvŏlus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

colligo benevolentiam = acquistarsi la benevolenza || benevolentia erga aliquem = benevolenza verso qualcuno || captatio benevolentiae = conciliarsi gli animi || benevolentiam adiungo = entrare nelle buone grazie || ad benevolentiam praevaleo = esser più adatto a suscitar la benevolenza || benevolentiam alicuius alicui concilio = ottenere la benevolenza di uno per qualcuno || alicui studium in aliquem benevolentiam = mostrare la propria benevolenza per qualcuno || alicui (in aliquem) benevolentiam navo = dimostrare benevolenza verso qualcuno || benevolentia civium = la disposizione favorevole dei cittadini || benevolentiam capto = cercar di ottenere benevolenza || aliquid de benevolentia alicuius detraho = far diminuire un po' la devozione di qualcuno || benevolentiam colligo = ottenere la benevolenza || benevolentiam praesto alicui o confero in aliquem = mostrare benevolenza a qualcuno || capto occasionem = cogliere l’occasione || benevolentiam erga aliquem habeo = avere benevolenza per qualcuno || benevolentia mihi concilio = acquistarsi affetto || adsentando colligo benevolentiam = racimolare la benevolenza con adulazioni || benevolentiam illorum adlicio = guadagnarci la loro benevolenza || adiungo mihi benevolentiam = acquistarsi benevolenza || benevolentiae et attentionis postulatio = la preghiera di benevolenza e d'attenzione || benevolentiam ad odium, odium ad benevolentiam deduco = mutare la benevolenza in odio, l'odio in benevolenza || auxit benivolentiam consuetudo = l'intimità rafforzò il nostro affetto || benevolentia, amicitiae fons = la benevolenza, madre dell'amicizia || aliquem benevolentia beneficiis complector = circondare qualcuno di benevolenza, colmare qualcuno di benefici || benevolentia capitur beneficiis = la benevolenza si ottiene coi benefici || aliquem mihi beneficio benivolentia liberalitate devincio = vincolarsi qualcuno con un beneficio, con la benevolenza, con la generosità || benevolentiam alicuius fictis blanditiis adlicio = ottenere la benevolenza di qualcuno con delle finte lusinghe || benevolentiam tuam imitabor merita non adsequar = imiterò la tua benevolenza, ma non riuscirò ad eguagliare i tuoi meriti || amor princeps est ad benevolentiam coniungendam = l’amore dà il primo impulso ai rapporti di benevolenza || benivolentia quod aptissimum est ad quiete vivendum = la benevolenza che è la cosa più adatta a una vita tranquilla || voluntate benefica benevolentia movetur = colla sola volontà di far del bene si eccita la benevolenza (della moltitudine) || benevolentiam tuam erga me imitabor, merita non adsequar = imiterò la tua benevolenza verso di me, ma non potrò uguagliare i tuoi meriti || animos eorum apud quos agetur conciliari ad benevolentiam = (è utile) che gli animi di coloro innanzi ai quali si arringherà, siano conquistati alla benevolenza || admirabilis quaedam exardescit benevolentiae magnitudo = si accende una benevolenza (= affetto) di intensità davvero straordinaria || benevolentiam habeo erga aliquem, benevolentiam praestare alicui, benevolentiam conferre erga o in aliquem = avere, mostrare benevolenza verso qualcuno || benevolentia qui est amicitiae fons a natura constitutus = il volersi bene che è la fonte dell'amicizia costituita dalla natura || caritate … benevolentiaque sublata, omnis est e vita sublata iucunditas = tolti l'affetto e la simpatia, ogni gioia è tolta alla vita || benevolentia magis adductus, quam quo res ita postularet longior = mi sono dilungato più perché trascinato dall'affetto che perché lo esigessero le circostanze