DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

bēllua
[belluă], belluae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 belva, bestia, animale
2 mostro
3 stupido
4 bruto

permalink

‹ Bellŏvăci

bēllualis ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

beluae condocefactae = belve ammaestrate || bellatrix belua = animale da combattimento (l'elefante) || quacumque belua incedebat = ovunque la bestia passava || belluarum terror = il terrore suscitato dalle belve (= dagli elefanti) || bellua Lernae = la belva di Lerna (= l'idra) || beluam adligo = legare una bestia feroce || beluae submersae = animali che vivono nelle profondità (del mare) || belua vasta o vastissima = bestia enorme, mostruosa || abicio belluam = atterrare una bestia || beluarum tractatio = arte di governare gli animali || beluam rego = dirigere una bestia || beluas pasco = pascolare le bestie || belua docilis = belva addomesticabile || belua centiceps = la belva centipede (= Cerbero) || nancisci belluas venando = catturare animali cacciando || capio utilitatem ex belua = ricavare profitto da un animale || beluae sustentor uberibus = essere allattato da un animale || beluae pari vastitate = belve d'una tale taglia || belua fera et immanis = bestia feroce ed immane || beluarum feraces saltus = foreste popolate da fiere || belua in foveam incidit = la belva è caduta nella fossa || beluam in fugam concitat = spinge l'animale in fuga || belua constricta legum catenis = bruto trattenuto dalla barriera delle leggi || alterum nobis cum dis alterum cum beluis commune est = l'uno (= l'animo) lo abbiamo in comune con gli dèi, l'altro (= il corpo) con le bestie || belua Lernae horrendum stridens = la belva di Lerna che sibila in modo agghiacciante || beluae forma hominum indutae = belve in forma umana || beluae istius corio te protinus exue = spogliati subito della pelle di codesta bestia || multum interest inter hominem et beluam = c'è una grande differenza tra l'uomo e la bestia || beluam constrictam legum sacratarum catenis = questa belva, pur stretta dai vincoli delle sacre leggi || alios … in alicuius immensae ventrem beluae decondet = altri caccerà nel ventre di qualche bestia mostruosa || belua ad id solum, quod adest quodque praesens est, se accommodat = le bestie si adeguano soltanto a quello che è presente e immediato || belua multorum es capitum. Nam quid sequar aut quem? = tu sei una belva con cento teste: che cosa mai o chi io debbo seguire? || beluarum ferarumque membra praegrandia, quae dicuntur gigantium ossa = gli enormi resti di belve e di fiere, detti ossa dei giganti || beluas captas feritatem illam silvestrem primo servare = che gli animali catturati mantengono all'inizio la loro caratteristica selvatichezza || ea celerrima via mortis in tantae molis belua inventa erat = quel rapidissimo ritrovato di morte era stato escogitato per un animale di così grossa corporatura || volo ego illi beluae ostendere, quando adeo ferox praesultat hostium signis, me ex ea familia ortum quae … = voglio mostrare a questa bestia, visti che lei saltella insolentemente davanti alle insegne nemiche, che sono uscito da questa famiglia che …