DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

augŭrĭum
[augurium], augurii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 divinazione, osservazione e interpretazione dei presagi, augurio
2 predizione, profezia
3 indizio, presagio, segno premonitore
4 arte divinatoria
5 presentimento

permalink

‹ augŭrialis

augŭrĭus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

augurium animorum = presentimento degli animi || canarium augurium = augurio dedotto da una cagna sacrificata || augurium accipio = accogliere (come propizio) un presagio || addubitato augurio = ritenuto ambiguo il presagio || alicui augurium do = trasmettere la scienza augurale a qualcuno || augurium Salutis = augurio della Salute (rito augurale con cui si chiedeva agli dèi se fosse lecito pregare per la salute pubblica) || augurium propinquo = affrettare il compimento dell'augurio || augurium caelo missum = segno mandato dal cielo || auguria addicunt miraculum = gli auguri sanzionano il prodigio || capio augurium ex arce = prendere gli auguri dall'alto della rocca || augurium ex arce capio = prendere gli augùri dall'alto della cittadella || augurio animorum suorum laetabantur = si allietavano del presentimento dei loro animi || augurium ago o capio = prendere gli augùri || auguria rerum futurarum = predizioni del futuro || Apollo augurium citharamque dabat = Apollo offriva l'arte divinatoria e della cetra || ab numero avium, quae augurio regnum protenderant = dal numero di uccelli, che con il loro augurio gli avevano pronosticato il regno || o mea frusta semper verissima auguria rerum futurarum! = oh mie predizioni degli avvenimenti futuri sempre invano veritiere! || accepisse id augurium laeta dicitur Tanaquil, perita ut volgo Etrusci caelestium prodigiorum mulier = Tanaquil, donna esperta, come tutte le etrusche, nell'interpretare i segni del cielo, dicono avesse accolto lietamente questo come un volo di buon augurio