DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

astrum [astrum], astri
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 astro, stella, corpo celeste
2 costellazione
3 (al plurale) cielo
4 (poetico) semidio, persona deificata

permalink

‹ astrŭens

astrŭo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad astra attollo = levare alle stelle, esaltare || astra remetior = osservare il movimento degli astri || astra cadentia = stelle tramontanti || astrorum ignes = fuochi di stelle || Canis astrum = la costellazione del Cane || astra ignea = gli astri fulgenti || astrorum constantia = il moto regolare degli astri || astrorum figuras = configurazioni astrali || astrorum adfectio = la posizione degli astri || aliquem infero astris = annoverare qualcuno tra gli dèi; porre tra gli astri || astrum Nemeaeum = la costellazione del Leone || astris cadentibus = allo spuntar del giorno || astra quae nixu suo … = gli astri che per la loro gravitazione … || sic itur ad astra = così si sale alle stelle (all'immortalità) || Caesaris astrum = la stella di Cesare || astra suspicio = contemplare le stelle || astra fabrico = fabbricare vasi di Samo (perché venivano marchiati con una stella) || advolvitur astris clamor = un urlo sale alle stelle (= al cielo) || ad astra aliquem fero (o tollo) = innalzare alle stelle (= lodare moltissimo) || ex astris decido = cadere dal sommo della gloria || caelum depingitur astris = il cielo si è ornato di stelle || caelum astris distinctum = cielo punteggiato di stelle || astri aestuosa impotentia = l’infuocata violenza di un astro || faces visae mediis ardere sub astris = si videro fuochi (meteore) accendersi in mezzo agli astri || astra sua momenta sustentant = gli astri mantengono la loro propulsione e si mantengono in equilibrio || astrorum volucres motus = i celeri movimenti degli astri || gelidis haec evolvisse sub astris = (discorso indiretto) sotto fredde stelle rievocò questa storia || cetera astra fixa revolvi = gli altri astri ruotano su se stessi rimanendo fissi || Chaldaei cognitione astrorum antecellunt = i Caldei eccellono per conoscenza degli astri || astris delphina recepit Iuppiter = Giove accolse tra gli astri il delfino || astra non re sed vocabulo errantia = pianeti erranti non di fatto, ma solo di nome || Alciden taurus in astra tulit = un toro ha innalzato l'Alcide fra le stelle || astrorum adfectio valeat ad quasdam res = ammettiamo che tale stato degli astri abbia influenza su certe cose || astra inoffensos agunt aeterna cursus = gli astri eterni compiono un corso tranquillo || astra illa non re sed vocabulo errantia = quelle stelle che sono erranti non di fatto, ma di nome || atque deos atque astra vocat crudelia mater = la madre chiama crudeli gli dèi e le stelle || annum solis id est unius astri reditu metiuntur = si misura l'anno sul ritorno del solo, cioè di un solo astro