DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

aspīro
[aspīro], aspīras, aspiravi, aspiratum, aspīrāre
verbo transitivo e intransitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (intransitivo) soffiare, spirare in una direzione
2 (intransitivo, + dativo o ad + accusativo) accostarsi, avvicinarsi
3 (intransitivo, + dativo, o in o ad + accusativo) tendere, cercare di avvicinarsi a qualcosa
4 grammatica (intransitivo) aspirare una lettera, pronunciare con l'aspirazione
5 (intransitivo) favorire, sostenere
6 (transitivo) infondere, ispirare.

permalink

‹ aspiratus

aspīror ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aspirare ad aliquem = soffiare verso qualcuno || aspirare ad aliquid = soffiare verso qualcosa || aspiro in curiam = pretendere d’assistere alle sedute del Senato || adspiro amorem = infondere amore || adspiro ingenium = infondere intelligenza || ad laudem aspiro = aspirare alla gloria || aspirant aurae = si levano favorevoli brezze || aspiro … choris = accompagnare i cori || adspirant aurae in noctem = una leggera brezza spira all'approssimarsi della notte || aspiravit nemo eorum … = non si fece avanti, non mosse un dito nessuno di quelli … || aspirat primo fortuna labori = la fortuna accarezza (= asseconda) i nostri primi sforzi || ad Caesarem ceteri non propter superbiam eius, sed propter occupationem adspirare non possunt = gli altri non possono pretendere di avvicinarsi a Cesare, non a causa della sua fierezza, ma per via dei suoi impegni