DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ăro
[ăro], ăras, aravi, aratum, ărāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 arare
2 coltivare
3 solcare il mare
4 (di rughe) segnare

permalink

‹ Arnus

ărōma ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aro litus = arare la sabbia (= fare una fatica inutile) || aro aequor = solcare la superficie del mare || aro terram = arare la terra || bene aro = arare bene || agrum aro = arare un campo || arborem aro = arare intorno a un albero || cives qui arant in Sicilia = i cittadini romani che si fanno valere in Sicilia || aequor maris aro = solcare il mare || aro osse campum cereum = tracciare con una punta di osso dei solchi su un campo di cera (= scrivere con uno stilo d'osso) || aro vastum maris aequor = lavorare (= solcare) l'immensa pianura del mare || arare mavelim quam sic amare = preferisco tribolarmi piuttosto che amare in questo modo || aro quantum non milvus oberret = arare quanto un nibbio non potrebbe girare a volo (= avere possedimenti immensi) || agrum sulco vario ne ares = non arare il campo con un solco irregolare || arare ac serere frumenta glandem vescentibus monstrarunt = a chi si nutriva di ghiande insegnarono ad arare e seminare frumento || accidit ut minus multis iugis agros ararent = accadde che arassero i campi con molte coppie di buoi in meno || vobis parta quies: nullum maris aequor arandum = avete trovato la tranquillità: non dovete solcare nessuna distesa marina || arabat is agrum conductum in Segestano nam commercium in eo agro nemini est = coltivava un podere che aveva preso in affitto nel territorio di Segesta, poiché nessuno gode del diritto di acquisto in quel territorio