DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Ariovistus
[Ariovistus], Ariovisti
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

Ariovisto, principe degli Svevi, che invase la Gallia e fu sconfitto da Giulio Cesare

permalink

‹ Ărīŏnĭus

Ărisba ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alius Ariovistus = un altro, un secondo Ariovisto || pacem Ariovisti redimo = ottenere la pace da Ariovisto || Galliam …ab Ariovisti iniuria … defendo = difendere la Gallia dalla prepotenza di Ariovisto || Ariovistum tridui viam a suis finibus profecisse = (fu annunciato) che Ariovisto era avanzato a tre giorni di marcia dalle frontiere del suo regno || Ariovistum magis ratione et consilio quam virtute vicisse = (discorso indiretto) Ariovisto (li) aveva vinti più con il calcolo e l'astuzia che con il valore || Ariovistum in eos omnia exempla cruciatusque edere = (disse che) Ariovisto usava contro di loro ogni sorta di pene e di supplizi || aequo fere spatio ab castris Ariovisti et Caesaris = a distanza quasi uguale dall'accampamento di Ariovisto e di Cesare || Galliamque omnem ab Ariovisti iniuria posse defendere = (discorso indiretto) e poteva difendere tutta la Gallia dalla prepotenza di Ariovisto || Ariovistum se consule cupidissime populi Romani amicitiam adpetisse = (discorso indiretto) Ariovisto durante il suo consolato aveva chiesto con molta insistenza l'amicizia del popolo romano || Ariovisti copias a nostris milibus passuum quattuor et viginti abesse = l'esercito di Ariovisto distava dai nostri ventiquattro miglia || qua arrogantia … Ariovistus usus omni Gallia Romanis interdixisset = con quale arroganza … Ariovisto aveva vietato ai Romani di avere rapporti con tutta la Gallia || Ariovistus respondit … quod sibi Caesaris denuntiaret se Haeduorum iniurias non neglecturum neminem secum sine sua pernicie contendisse = Ariovisto rispose … quanto a ciò che Cesare gli notificava che egli (Cesare) non sarebbe rimasto indifferente alle ingiustizie che verranno fatte agli Edui, egli lo avvertiva che nessuno si era misurato con lui (Ariovisto) senza perdere