DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

argentum
[argentum], argenti
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 argento
2 argenteria, vasellame, oggetti d'argento
3 denaro
4 mercurio (il metallo)

permalink

‹ argentōsus

Argentumextĕrĕbrōnĭdēs ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

accessit ad argentum = si avvicinò all'argenteria || argentum argento exaequabitur = per l’argento (ti) sarà dato l’equivalente in argento || argentum enumero = sborsare denaro, pagare || argenti distractor = cambiavalute || cogitatio argenti = pensiero al denaro || argentum infectum = argento greggio (in lingotti) || argenti circumductio = scrocco di denaro || argentum adnumero = contare una somma di denaro || circumverto aliquem argento = scroccare dei soldi a qualcuno || argentum eluito = pulisci l'argenteria || a me argentum dedi = ho tirato fuori i soldi di tasca mia || alicui argentum rescribo = accreditare una somma a qualcuno || argentum cudo = battere moneta || argentum vivum = argento vivo, mercurio || argentum comessum epotum = denaro sperperato in cibo e vino || argentum bigatum = moneta di argento coniata con l’effigie di una biga || argentum caelatum = oggetti d'argento cesellato || caelo argento = cesellare l'argento || argentum praesentarium = denaro contante || cedo argentum = dammi il denaro || argenti vena = vena d’argento || argenti splendor = lo scintillio dell'argento || argentum signo = coniare monete d'argento || argentum signatum = argento coniato (monete d'argento) || argenti rivi o rivos = filoni d’argento || argentum replumbatur = l’argento perde le parti di piombo || argentum rasile = argento levigato (= non cesellato) || argentum exstruo = disporre l'argenteria || argenti pondus = il pregio dell'argento || argentum Oscense = moneta d'argento di Osca || argenti montes = montagne di denaro || argentum factum = argento lavorato || argenti fodina = miniera d’argento || argentum purum = piatti senza cesellatura || argentum grave = argenteria pesante (= non lavorata) || argenti aurique talenta = blocchi d'oro e d'argento || argentum expono o propono = esporre l'argenteria || argentum effodio o fodio = estrarre l'argento || bigati (nummi) o bigati argenti = monete che recavano l'împronta di un carro trainato da due cavalli || argenti vivi relictio = la separazione dell'argento vivo || auri argenti direptio = furto di oro, di argento || aliquonde (alicunde) evolvo argentum = scovar fuori il denaro da qualche parte || argentum aere solutum est = il debito d'argento fu pagato in bronzo (i debitori pagarono 1/4 dei debiti poiché un sesterzio = 4 assi) || aeris (argenti) metalla = miniere di rame, (di argento) || argentum ad vescendum factum = argenteria da tavola || argenti pallet amore = impallidisce (= si consuma) per l’avidità di denaro || argenti rivos ostendit = rivelò filoni d'argento || argentum purum putum = argento purissimo || argenti infecti signatique = di argento non lavorato e di argento coniato || argentum factum atque signatum = argento lavorato e monetato || argentum fabrefactum o factum = argento lavorato, oggetti d'argento cesellato || argentum mutuo rogo = chieder danaro a prestito || argentum parum appono = servire argenteria senza ornamenti || argenti et auri largiter = molto argento e molto oro || argentum pro asinis = il danaro per il pagamento degli asini || de argento somnium erit = quanto al denaro, sarà un sogno || argenti rivus et auri = rivolo d'argento e d'oro colato || argentum quod debetur dinumero = pagare il denaro dovuto || argenti sui cum stemmata narrat = quando descrive la genealogia della sua argenteria || caelatam argento bipennem = scure cesellata in argento || spuma argentea o argenti = litargirio, ossido di piombo, giallo o rossastro, usato in ceramica e in farmacia || aurum circumdatum argento = dell'oro circondato d'argento (pezzi d'oro circondati da pezzi d'argento) || argenti sescentum ac mille reliquit = ha lasciato in eredità un milione e seicentomila sesterzi || argentum creditum solvo = pagare i debiti || argentum deterius est auro = l'argento vale meno dell'oro || argentum domo egurgito = gettare i soldi dalla finestra || argentum quod habes condonamus te = ti condoniamo il denaro che hai || argentum propere propera vomo = preparati a restituire immediatamente il denaro || argentum quod plurimum in phaleris equorum erat = argento di cui c'era gran quantità nelle falere dei cavalli || argenti radiabant lumine valvae = le porte brillavano d’argenteo splendore || argento iter omne sterno = cospargere tutto il cammino di monete d’argento || argentum non morabor quin feras = io non ti impedisco di portare subito l'argento (o il denaro) || argenti montes non massas habet = possiede montagne d'argento, non mucchi || o, si urnam argenti fors quae mihi monstret = oh, se un caso fortunato mi mostrasse una cassa di monete || argenti sitis importuna famesque = una sete e una fame insaziabili di denaro || argentum perscripsi illis quibus debui = ho pagato con argento i miei creditori || aurum auro expendetur argentum argento exaequabitur = l'oro sarà ripagato con l'oro, l'argento con l'argento || clipeo flumina septem argento caelaverat = aveva fatto cesellare in argento sullo scudo le 7 foci del fiume || argento comparando fingo fallaciam = inventare inganni per denaro || balsamum duplo rependebatur argento = il balsamo era pagato due volte il sue peso d'argento || aes, argentum, aurum signare = coniare monete di rame, d’argento, d’oro || ab amico mutuum argentum rogem = potrei cercare un prestito da un amico || argentum accipio ab damnoso sene = ricevere denaro dal vecchio che si sta rovinando || aes auro argentoque confusum = bronzo mescolato all'oro e all'argento || argenti aerisque fabrefacti vis = abbondanza di argento e di bronzo finemente lavorato || argentum ego discripsi illis quibus debui = la somma di denaro l'ho distribuita ai miei creditori || argenti pondo viginti milia polliceor = promettere ventimila libbre d'argento || caelatus eodem sistitur argento crater = un cratere, cesellato dello stesso argento, è posato sul tavolo || aut terra aut mari evolvam id argentum tibi = dalla terra o dal mare farò saltare fuori questo denaro per te || haec cornua urorum ab labris argento circumcludunt = le (corna degli uri) ricoprono di argento ai bordi || abstineo a Siculorum argento cupiditatem aut manus = allontanare dall'argento dei Siculi la sua cupidità o le sue mani || qua confidentia rogare argentum me tantum audes? = fidando in che cosa osi chiedermi tanto denaro? || argentum excoqui non potest nisi cum plumbo = l'argento non può essere fuso se non insieme col piombo || aurum et argentum imperitorum verberant oculos = l'oro e l'argento impressionano gli occhi degli ignoranti || triumviri auro argento aeri flando feriundo (triumviri monetales) = triumviri incaricati della zecca || argentum et marmor vetus aeraque et artis suspice = adocchia l'argento e i marmi antichi e i bronzi e gli oggetti d'arte || ager frugifer, argentum etiam incolae fodiunt = la campagna è fertile, gli abitanti vi estraggono anche l'argento || argenti optimi caelati grande pondus secum tulerat = aveva portato con sé una grande quantità d'argenteria finemente lavorata || argenti atque auri memoras quae multa talenta gnatis parce tuis = risparmia, per i tuoi figli, i molti talenti d'argento e d'oro che ricordi || argentum ille ceterum purum adposuerat ne purus ipse relinqueretur = egli aveva fatto mettere a tavola tutto il resto dell'argenteria priva di fregi per non rimanerne egli stesso privato || aurum et argentum et quicquid aliud felices domos onerat = oro e argento e tutte le altre cose che riempiono le dimore dei ricchi || argentum magis quam aurum sequuntur nulla affectione animi = ricercano l'argento più dell'oro, non per una predilezione || argenti probi talentum Atticorum duodecim milia dato = darà dodicimila talenti attici di argento di buona lega || astrologus qui non tam caeli rationem quam caelati argenti duceret = astrologo che faceva il conto non tanto (del corso) del cielo quanto dell'argento cesellato || ad rem publicam administrandam argenti pondo viginti milia polliceri = promettere 20.000 libbre di argento per amministrare la cosa pubblica || civis (= cives) Romanos eius provinciae sibi … argenti pondo XX milia … polliceri coegit = costrinse i cittadini romani di quella provincia a impegnarsi a dargli ventimila libbre d'argento || argentum et aurum propitiine an irati dii negaverint dubito = non saprei dire se per benevolenza o ostilità gli dei hanno negato loro l'oro e l'argento || iam cognitum est neque argenti scrupulum esse ullum in illa insula neque = si sa ormai che in quell'isola non si trova un grammo d'argento, né ...