DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

ăpertus (agg. part. perf. I cl.) IN QUESTA PAGINA
apertus (agg. inf. perf.)

ăpertus
[apertus], apertă, apertum
aggettivo participio perfetto I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 participio perfetto di [aperio]
2 aperto
3 scoperto, denudato
4 militare indifeso, non protetto
5 chiaro, evidente, manifesto, palese, libero, dichiarato
6 (del carattere) schietto, franco, sincero

permalink

‹ apertūrūs

apertus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

apertum est (+ infinito) = è chiaro che … || campis apertis = per i campi aperti || apertum furtum = furto manifesto || apertum latrocinium = palese brigantaggio || apertiora sunt ad reprehendendum = (quei ragionamenti) sono più esposti alla critica || aperto ostio = con la porta aperta || aperto campo = in aperta campagna || apertum scelus = crimine perpetrato alla luce del giorno || acie aperta = in campo aperto || a latere aperto o ad latus apertum = sul fianco scoperto, verso la parte indifesa (dell'esercito) || aperta navis = battello scoperto (= senza ponte) || apertius significantius = in modo espressivo, chiaramente, con evidenza || aperto in coniuge = in qualcuno sposo legittimo || apertus homo = uomo aperto (= franco) || apertus animus = anima aperta || aperto vento = all'aperto || apertum caelum = cielo scoperto, sereno; all'aria aperta || apertus inimicus = nemico dichiarato || capite aperto o detecto = a capo scoperto || apertum pectus video = vedere il cuore aperto (= leggere a cuore aperto) || apertum pectus ostendo = mostrarsi a cuore aperto || antro se immisit aperto = (la Sibilla) si precipitò nell’antro spalancato || apertum gentibus orbem = un mondo aperto alle invasioni || aperta inimicorum oppugnatio = gli aperti attacchi dei nemici || habeo aliquid incautum atque apertum = lasciare che qualcosa resti indifeso ed esposto al pericolo || apertos cuniculos morabantur = ritardavano lo scavo di gallerie scoperte || iaculis aperta corpora = i corpi esposti ai dardi || aperto ac plano litore = su un litorale aperto e pianeggiante || apertus in corripiendis pecuniis fuit = era sfacciato nell'arraffare denaro || animus apertus et simplex = animo aperto e semplice || apertae pectora matres = madri col petto ignudo || apertis ut aiunt tibiis = come si suol dire, a pieni flauti (= a piena voce) || caelum patens atque apertum = il cielo aperto fino all'orizzonte || aperto suspicionis introitu = una volta aperta la strada al sospetto || apertis verbis dico = parlar chiaro || actio illarum rerum aperta = compimento di queste cose apertamente || pace omnis Italia aperta erat = tutta l'Italia era stata resa accessibile per la pace || apertis locis exercitum duco = condurre l’esercito attraverso luoghi scoperti || ad aperta somnia veniamus, quale est de … = veniamo a sogni chiari, come quello che riguarda … || acie regione instructa non apertissuma (= apertissima) = schierato l'esercito, ai limiti di uno spazio non del tutto scoperto || aegre in apertos campos emersit = a fatica uscì fuori in aperta campagna || apertum mare o pelagus o aequor = mare aperto, alto mare || altera dissuto pectus aperta sinu = l'altra con la veste slacciata e il petto scoperto || iaculis maxime aperta corpora Romanorum = i corpi dei Romani particolarmente esposti ai dardi || aciem a latere aperto circumire coeperunt = incominciarono ad accerchiare lo schieramento dal fianco aperto || ab hoc artis fores apertas Zeuxis intravit = Zeusi varcò le porte dell'arte che lui stesso ha aperto || aperto ac plano litore naves constituit = fermò la flotta su un lido aperto e piano || austrum disiecit naves in aperta Oceani = l'Austro disperse le navi trascinandole in pieno oceano || apertam curiam vidit post Caesaris mortem = dopo la morte di Cesare vide la curia aperta || aperta vociferatio querentium annonam primo deinde famem = un'aperta protesta di coloro che si lamentavano prima della mancanza di viveri, poi della fame || aperta professione ne malum quidem ullum esse sine aliquo bono = con esplicita dichiarazione che non esiste alcun male senza qualcosa di buono || tacitae magis et occultae inimicitiae timendae sunt quam indictae atque apertae = le inimicizie silenziose e nascoste sono più temibili di quelle dichiarate e aperte || ac longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in apertissimo Oceano perspiciebant = e capivano che ben diversa era la navigazione in un mare chiuso (= il mar Mediterraneo) che in oceano apertissimo || ante aedem Cereris in aperto ac propatulo loco signa duo sunt = davanti al tempio di Cerere, in una larga spianata, ci sono due statue