DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

antĕpōno
[antĕpōno], antĕpōnis, anteposui, antepositum, antĕpōnĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 mettere davanti nello spazio e nel tempo
2 anteporre, preferire

permalink

‹ antĕpōnens

antĕpōnor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquid alicui antepono = preferire qualcuno a qualcuno || antepono prandium = servire un pranzo || animata inanimis antepono = preferire gli esseri animati alle cose inanimate || antepono neminem Catoni = non mettere nessuno al di sopra di Catone || antepono hominum nostrorum prudentiam Græcis o prudentiae Græcorum = mettere la saggezza dei nostri compatrioti al di sopra di quella dei Greci || bonum anteponam prandium pransoribus = metterò davanti (= servirò) un buon pranzo ai commensali || iam neminem antepones Catoni = a quel punto non avrai più nessuno da anteporre a Catone || anteponere amicitiam omnibus rebus humanis = anteporre l’amicizia a tutte le cose || anteposuit exilii libertatem domesticae servituti = preferì la libertà dell'esilio alla schiavitù in patria || antepono equitum Romanorum locos sedilibus plebis = dare i posti dei cavalieri romani davanti ai sedili della plebe || ubi istum invenias qui honorem amici anteponat suo? = dove lo potresti trovare uno che anteponga al proprio onore quello dell’amico? || cave Catoni anteponas Socratem: huius facta, illius dicta laudantur = bada di non preferire a Catone Socrate: del primo si lodano i fatti, del secondo le parole