DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

annōna (sost. femm. I decl.) raccolto annuale IN QUESTA PAGINA
Annōna (sost. femm. I decl.) divinità

annōna
[annonă], annonae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 produzione alimentare, raccolto dell'anno
2 provvista di frumento o di viveri, derrate alimentari, vettovaglie
3 prezzo di mercato del grano e delle vettovaglie
4 annona, ufficio preposto ai rifornimenti
5 carestia, rincaro dei prezzi
6 militare sussistenza, razione

permalink

‹ annōmĭnor

Annōna ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

annonae dispensatio = distribuzione dei viveri || annona acri = per una dura carestia || acris annona = forte rincaro dei cereali || annona pervenerat ad … = il corso delle derrate si era elevato fino a … || annona levanda = riducendo il prezzo del grano || annona vetus = l’antico prezzo del grano || annonae varietas = il mutare dei prezzi || annonam tempero = regolarizzare i corsi del mercato || annona convaluit = il mercato del grano si è ristabilito, è tornato florido || annona artissima = grande carestia || annonae gravitas = caro prezzi || annonae incendium = l'aumento del prezzo del grano || annonam incendo = far rincarare le derrate || annona ingravescit = la crisi dei viveri s’aggrava || annona laxaverat = le derrate erano ribassate || annona pervilis fuit = il prezzo del grano fu bassissimo || annonae subsidia = i rifornimenti di grano || annonae procuratio = carico dell'approvvigionamento del grano || annona crevit = il prezzo del grano è aumentato || laboro annona = essere a corto di viveri || annonae caritas = carestia || attento annonam = cercare di far salire il prezzo del grano || praefectus annonae = prefetto dei viveri || annonam bonam = un buon raccolto || annonae cura = l'amministrazione (intendenza) dei viveri || annona vilior = costo della vita a più buon mercato || annona varia = tasso variabile delle derrate || annona quae ceteris = razione uguale a quella di tutti gli altri || annona macelli = l'andamento del mercato || annona lactis = la raccolta di latte || annona laborare = aver penuria di viveri || annonam caram concinno = far rincarare i viveri || annonam levo o laxo = far calare il prezzo del grano || ad varietates annonae horreum = un granaio per far fronte alle variazioni della produzione annuale || annonae atque aestimationis coniectio = confronto del prezzo del grano con la sua stima || annona pretium habet = il prezzo del grano è caro || ob annonae causam = a causa del carovita || vilitas annonae o vilis annona = basso prezzo del grano || annonae summa caritas = altissimo costo dei viveri || annona pretium non habet = il grano non ha gran valore || annonam macelli excandefacio = far rincarare il prezzo dei viveri || annonam macelli tempero = fissare il calmiere per i generi alimentari || annonam comprimo o flagello = accaparrare il grano || annona fit durior = i viveri rincarano || annona facta erat durior = il prezzo dei viveri era salito || annona eo anno pervilis fuit = il prezzo del grano quell'anno fu bassissimo || annonam cariorem facio = far salire il prezzo delle derrate || caritas annonae o cara annona = penuria o alto prezzo del frumento || artior laxior annona = scarsezza, abbondanza di grano || Aegyptus, claustra annonae = l'Egitto, cuore dell'approvvigionamento di grano || ad denarios quinquaginta annona pervenerat = il prezzo del grano era salito a cinquanta denari per modio || censuit annonam macelli quotannis temperandam = stabilì di fissare ogni anno un calmiere per i prezzi del mercato || labenti … annonae subsidia oriebantur = si provvedeva all'approvvigionamento di derrate alimentari per tempi di carestia || annus insignis annonae vilitate fuit = l'annata si distinse per il ribasso del prezzo del grano || annona cuiusque anni utor = usare del raccolto (del vino) d’ogni anno || annonam in macello cariorem fore = (avrei pensato) che i viveri al mercato sarebbero rincarati || annonae in primis habita cura = in primo luogo si pensò all'approvvigionamento alimentare || annona haud multum laxaverat = il prezzo del grano non era diminuito in modo sensibile || annona decem dierum et septem = approvvigionamenti per diciassette giorni || annonae copiosae beata celebritas = la felice opulenza di un ricco raccolto || artiorem annonam sociis quam hosti faciebat = causava scarsezza di approvvigionamenti agli alleati più che al nemico || annonas binas aut ternas accipiebant = ricevevano due o tre razioni (di pane) a testa || carissimam annonam necopinata vilitas consecuta est = un inatteso abbassamento dei prezzi tenne dietro all'elevatissimo costo dei viveri || annona propter aquarum intemperiem laboratum est = a causa di piogge eccessive si ebbe penuria di viveri || annona pretium nisi in calamitate fructuum non habet = il prezzo del raccolto non sale se non c'è stata una cattiva annata || annona crevit; quae fere res ingravescere consuevit … = le derrate rincararono; rincaro che suole ordinariamente accentuarsi (a causa ecc.) || caritas primum annonae ex incultis per secessionem plebis agris = dapprima (si abbatté sulla città) la carestia, essendo i campi rimasti incolti durante la secessione della plebe || censores vectigal etiam novum ex salaria annona statuerunt = (i censori) imposero anche una nuova tassa sul sale prodotto nell'anno || aperta vociferatio querentium annonam primo deinde famem = un'aperta protesta di coloro che si lamentavano prima della mancanza di viveri, poi della fame || adsidendo diutius artiorem annonam sociis hosti faciebat = con lo stare alla fonda troppo a lungo rendeva più scarso l'approvvigionamento agli alleati che al nemico