DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Annĭbăl
[Annibal], Annibalis
sostantivo maschile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 Annibale, comandante militare nella seconda guerra, figlio di Amilcare
2 Annibale, nome proprio maschile cartaginese

permalink

‹ Anniānus

Annĭcĕrīi ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ab Hannibale metuens = poiché aveva paura di Annibale || comminationes Hannibalis = atteggiamento minaccioso da parte di Annibale || cognatione Hannibali iunctus = legato ad Annibale da stretta parentela || Castra Hannibalis = città del Bruzio || belliger Hannibal = il bellicoso Annibale || accusationes Hannibalis = accuse contro Annibale || aequo Hannibali Philippum = mettere alla pari Filippo con Annibale || Annibalem Italiae immoratum (esse) = (si sapeva che) Annibale si (era) fermato in Italia || ad Hannibalem mittimus ut recedat = mandiamo a intimare ad Annibale di allontanarsi || ad Hannibalem detrahendum ex Italia = per tirar via Annibale dall'Italia || ad speculandos actus Hannibalis = per spiare i movimenti di Annibale || habebo parem Hannibalem = avrò Annibale come avversario || admiratur et permovetur, quod Hannibal … = si meraviglia ed è indispettito perché Annibale … || Annibalem amico meo potui placare = ho potuto riconciliare Annibale con mio figlio || adversae Hannibalis factionis homines = uomini del partito contrario ad Annibale || ob egregiam victoriam de Hannibale = per la straordinaria vittoria (riportata) su Annibale e sui Cartaginesi || ab Ereto devertisse eo Hannibalem tradit = riferisce che Annibale per recarsi là deviò da Ereto || cecidit Antiochum Hannibalemque dirum = abbatté Antioco e il crudele Annibale || causam Hannibalis in senatu protexit = difese in senato la causa di Annibale || audietis molientem hinc Hannibalem = sentirete dire che Annibale si accinge a partire di qui || admiratio orta est non simul regressum Hannibalem = cominciarono a stupirsi che Annibale non fosse ritornato nello stesso tempo || ob egregiam victoriam de Hannibale Poenisque = a causa della straordinaria vittoria su Annibale e sui Cartaginesi || adeo prope omnis Senatus Hannibalis erat = a tal punto il Senato era tutto dalla parte di Annibale || adfectos animos recreavit profectio Hannibalis = l'improvvisa partenza di Annibale recò sollievo agli animi abbattuti || bellum habendum cum Romanis est. Dedemus ergo Hannibalem? = bisogna combattere con i Romani. Dunque consegneremo Annibale? || volebat Hannibal causam certaminis cum Minucio contrahere = (Annibale voleva) provocare un'occasione di battaglia con Minucio || adde visum prope in portis victorem Hannibalem = aggiungi Annibale vincitore visto quasi sulle porte || Carthagini nunc Hannibal vineas turresque admovet = è contro Cartagine che ora Annibale muove vinee e torri || ab Hannibale, quia deficiere nostra amicitia noluerant obsessi = assediati da Annibale per non aver voluto tradire la nostra amicizia || bellum quod Hannibale duce Carthaginienses cum populo Romano gessere (gesserunt) = guerra che i Cartaginesi, sotto la guida di Annibale, fecero al popolo romano || vixdum satis credens Hannibalem superasse (= superavisse) Pyrenaeos montes = a stento disposto a credere che Annibale avesse valicato i Pirenei || Caelius Romam euntem ab Ereto devertisse eo Hannibalem tradidit = Celio ha tramandato che Annibale nella sua marcia su Roma deviò in quel luogo (a partire) da Ereto || qua valetudine cum etiantum premeretur lecticaque ferretur, (Hannibal) C. Flaminium consulem … occidit = (Annibale) benché fosse ancora afflitto da quell'infermità e venisse trasportato in lettiga, uccise il console Gaio Flaminio || ceteros accolas fluminis Hannibal … perlicit donis ad naves undique contrahendas = Annibale induce con doni tutti gli abitanti (della riva) del fiume a raccogliere da ogni parte le navi