DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

ambo (sost. masch. III decl.) sostantivo
ambō (agg. num.) aggettivo IN QUESTA PAGINA

ambō
[ambo], ambae, ambo
aggettivo numerale

vedi la declinazione di questo lemma

1 ambedue, entrambi, tutt'e due insieme
2 (raro) due

permalink

‹ ambo

Ambrăcĭa ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ambo consules = entrambi i consoli || alter ambove = uno dei due o entrambi; (ripetuto nella stessa proposizione può avere valore reciproco) || amborum ingratiis = contro la volontà di entrambi; a dispetto di entrambi || ambo conspicui = bellissimi entrambi || ambos ad misericordiam adduces = li porterai tutt'e due a impietosirsi || amborum verbis estote rogati = siate pregati dalle parole d’entrambi || ambo florentes aetate o aetatibus = ambedue nel fior dell’età || ambos perdidit oculos = ha perso entrambi gli occhi || ambo in sua castra digressi sunt = entrambi si recarono ai loro accampamenti || ambo legati Romae fuerant = ambedue erano stati ambasciatori a Roma || absente consulum altero ambobusve = assente uno dei due consoli o entrambi || ambo ab infimo tarmes secat = tutt'e due (le porte) a partire dal basso sono tarlate dalle tarme || ambas ungulis scribentibus genas = le unghie che graffiano le guance || aut ambo imperatores Romanos aut alterum ex iis = o tutt'e due i comandanti romani o qualcuno dei due || boni quoniam convenimus ambo = dal momento che ci siamo ritrovati qui insieme, tutti e due valenti || ambae iunctis feruntur frontibus = entrambe (le navi) procedono con le prore appaiate || ambabus malis expletis voro = mangiare a quattro palmenti || ambas intentans manus ad sidera = levando entrambe le mani al cielo || ambo et servos et era frustra sunt duo = tutti e due, lo schiavo e la padrona, sono in errore || ubi ductores acie revocaveris ambo = quando avrai richiamato dalla lotta entrambi i capi || eae civitates contra nos ambae faciunt in hoc tempore = in questa occasione esse (= le città) sono ambedue contro di noi || calido mihi sanguine poenas persolves amborum = col tuo sangue caldo mi pagherai il fio per tutt'e due || aeternum seritote diem concorditer ambo = intrecciate insieme in concordia una serie eterna di giorni || ambo cum simul adspicimus non possumus non vereri ne male comparati sitis = guardandovi tutti e due insieme, non possiamo fare a meno di preoccuparci che voi non siate mal accoppiati