DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

aevum [aevum], aevi
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 eternita, tempo senza limiti
2 epoca, secolo
3 generazione cui si appartiene
4 periodo della storia passata
5 anni, eta di un uomo
6 vita, esistenza, speranza o durata della vita umana
7 disposizione, stato.

permalink

‹ aeviternus

aevus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

integer aevi o aevo = nel fiore dell'età || ad hoc aevi = fino a questo momento || aevi maturus = d'età avanzata || aequali aevo = della stessa età || aevum agitabant = trascorrevano l'esistenza || aevi brevis = di breve vita || aevi prudentia nostri = la saggezza del nostro secolo || aevi senium = l'età senile || aevis omnibus = in ogni epoca || aevo confectus = stremato dal peso degli anni || aevo obsitus = stremato dal peso degli anni || ago aevum = trascorrere la vita || aevum sine nube = vita senza nubi (= senza ombre) || aevum vi colo = vivere nella violenza || adhuc aevi immaturus = immaturo di anni || aetate integra o integer aevi o aevo = nel fiore degli anni || ad metas aevi pervenio = giungere la termine della vita || bella diffundit in aevum = propaga nei secoli il racconto delle guerra || angusti terminus aevi = il limite di una vita breve || aequali tecum pubesceret aevo = sarebbe pari a te di età || aevo iuxta prior = di poco più anziano || aevo sempiterno frui = godere della vita eterna || aevum somno conterere = passare il proprio tempo a dormire || aevum remeo peractum = percorrere nuovamente gli anni (= ricominciare la vita da capo) || ab aevi sors mea principiis fuit inrequieta = dall'inizio della mia vita, il mio destino fu sempre conoscere l'inquietudine || animos aevumque notabis praecipue = osserverai soprattutto l'indole e l'età || ætatem o vitam o ævum perago = terminare la propria esistenza || at ille labitur et labetur in omne volubilis aevum = ma quello continua a scorrere e continuerà fluendo per tutto il tempo futuro || bella et paces longum in aevum diffundo = portare fino alla lontana posterità il racconto delle guerre e dei trattati || ante omnes animo maturus et aevo = più di tutti maturo di mente e d'età || labetur (amnis) in omne volubilis aevum = egli (il fiume) scorrerà eternamente || ubi beati aevo aeterno fruantur = dove beati possano godere una vita eterna || aevum ago o dego o exigo o traduco o agito = passare la vita || ausus es omne aevum tribus explicare cartis = hai avuto l'ardire di svolgere la storia universale in tre libri || ad naturam saeculorum ac respectum immensi huius aevi = in confronto alla durata reale dei secoli e alla considerazione di questo tempo immenso